??? 一個完整的言語過程,包括發(fā)音、傳輸和被感知,離不了人類對聲音的感知這一物質(zhì)基礎,也就是離不開人的大腦和耳朵。
??? 人腦是言語發(fā)聲的直接物質(zhì)基礎。發(fā)音器官迅速的調(diào)節(jié)活動,完全依賴于大腦中樞神經(jīng)系統(tǒng)的自動控制來實現(xiàn).這是一種復雜的心理過程。人類的言語活動主要跟大腦左半球的某些部位相聯(lián)系。實驗證明,大腦左半球主管理性的抽象思維,右半球主管情感。大腦中樞神經(jīng)系統(tǒng)的自動控制主要有以下幾個方面:
??? 第一,指揮。發(fā)音的時候,大腦從言語中樞向言語運動分析區(qū)發(fā)出動覺沖動,然后從皮層向各發(fā)音器官發(fā)出信號,指揮發(fā)音。
??? 第二,協(xié)調(diào)。發(fā)音是各個器官協(xié)同作用的結(jié)果,而控制各系統(tǒng)的神經(jīng)中樞并不相同,由大腦中央神經(jīng)系統(tǒng)統(tǒng)一協(xié)調(diào)。
??? 第三,監(jiān)聽。說話的聲音不僅傳到聽話人的耳朵里,而且也被說話人接收。大腦指揮發(fā)音器官發(fā)出去的聲音被自己的聽覺器官接收重新送回自己的大腦,這個循環(huán)過程叫做聲音反饋。大腦利用聽覺的監(jiān)聽功能,根據(jù)反饋的聲音判斷發(fā)出的聲音是否符合要求。如果不符合,就迅速發(fā)出指令.讓發(fā)音器官做必要的調(diào)整。
??? 第四,識別。人類從聽覺上辨別語音實際上有個篩選過程,不是有什么聲音就聽什么聲音。在有的情況下,可能把這個音聽成那個音;有時對某個音十分敏感,而對另一個音可能忽視。語音識別同各民族、各人形成的語音聽說習慣有很大關系。
???
配音發(fā)聲和一般的言語發(fā)聲不同,一般說話是“想”就“說”,“情”動而“聲”發(fā),是很直接、很自然的過程。
配音一般是有稿的,而且常常是別人寫的,必須把稿件變成自己想說的話,才能說得貼切自然,說得有感情。這個“變”的過程就是對稿件的分析理解和具體感受的心理過程,這是由文字稿件到有聲語言的“中介”。這個“中介”是十分重要的,我們要高度重視這個中介,認真?zhèn)涓?,在?nèi)容上下工夫,把稿件變成“自己”的,真正用腦來指揮口,心口相應,發(fā)出有“情”之“聲”。
免責聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單