播音存在多種表達(dá)方式。說(shuō)、播講、播讀、念是四種區(qū)別較大,易于辨別的表達(dá)方式。這幾種表達(dá)方式,不僅發(fā)音方式有區(qū)別,播音員發(fā)音的心理過(guò)程也不盡相同。
說(shuō)是口語(yǔ)的語(yǔ)言形式。采用說(shuō)的方式要脫離稿件。由于邊想邊說(shuō),語(yǔ)句結(jié)構(gòu)松散,發(fā)音也較隨意,帶有明顯的個(gè)人色彩。新聞播報(bào)多依據(jù)文字稿,很少有真正意義上的說(shuō)。
播講的口氣有點(diǎn)像說(shuō),它是在依靠稿件的前提下,采用較為放松和隨意的發(fā)音方式,取得類(lèi)似于說(shuō)的效果。播講有時(shí)可以對(duì)稿件做適當(dāng)修改,以適合口語(yǔ)表達(dá)。
播讀與播講形式類(lèi)似.也是將文字稿轉(zhuǎn)換為聲音,但發(fā)音比較正式和工整。播讀通常不能對(duì)稿件進(jìn)行修改,因此容易造成語(yǔ)音簡(jiǎn)單排列,喪失表達(dá)的生動(dòng)感。播音員要依靠播讀技巧,將稿件內(nèi)容在頭腦中進(jìn)行再編碼,使播讀盡可能做到流暢自然。播讀會(huì)造成表達(dá)內(nèi)容與說(shuō)話(huà)人的分離,讓人感到說(shuō)話(huà)人是在轉(zhuǎn)述別人
的話(huà)語(yǔ)。新聞播音員要轉(zhuǎn)述來(lái)自不同渠道的報(bào)道.因此這種表達(dá)方式更適合新聞播音。
念與播讀并沒(méi)有本質(zhì)的區(qū)別,但念的時(shí)候,說(shuō)話(huà)人常常簡(jiǎn)單地將一個(gè)個(gè)的字或詞轉(zhuǎn)換成字音、缺少與句子目的相關(guān)的語(yǔ)調(diào),聽(tīng)話(huà)人需要在頭腦中對(duì)語(yǔ)音重新進(jìn)行整理,增加了理解難度。
從總體上看,三地新聞廣播的播音方式并沒(méi)有本質(zhì)區(qū)別,均采用以播讀為主的播報(bào)方式,與說(shuō)有明顯的區(qū)別。三地播音并沒(méi)有給人念的感覺(jué),表明三地播音員均具有較高水平。由于所選取的內(nèi)地中央人民廣播電臺(tái)、臺(tái)灣中廣新聞網(wǎng)和新加坡城市頻道都是當(dāng)?shù)厥浊恢傅碾娕_(tái),其播音方式應(yīng)代表當(dāng)?shù)匦侣劜ヒ糁髁髭厔?shì)。
三地新聞播音中.內(nèi)地中央人民廣播電臺(tái)的播音最為正式,播讀的意味更濃,風(fēng)格較為嚴(yán)肅,具有權(quán)威感。在語(yǔ)句的處理上保持語(yǔ)速的穩(wěn)定,使人不僅能夠明白句子的意思,還可以對(duì)句子中間的細(xì)微含義有所體會(huì).得到更多信息。
臺(tái)灣中廣新聞網(wǎng)的播音方式較為放松,語(yǔ)句的處理比較靈活,播報(bào)中包含著講述口氣,與聽(tīng)眾較為接近。播報(bào)速度較快,語(yǔ)句的細(xì)節(jié)意味不多,但語(yǔ)句意思明了,沒(méi)有拖拉的感覺(jué)。與內(nèi)地中央臺(tái)相比,臺(tái)灣中廣播音員的播報(bào)有一種在陳述句句層揚(yáng)起加重的語(yǔ)調(diào),構(gòu)成自己的語(yǔ)言表達(dá)風(fēng)格。
新加坡城市頻道的播音員的感情力度較弱,吐字較軟,口氣更接近于講述。播音的發(fā)音風(fēng)格接近內(nèi)地,但是缺少內(nèi)地播音的權(quán)威和正式感。語(yǔ)句中停頓較多,語(yǔ)句的行進(jìn)感稍差,有時(shí)略顯拖拉。
三地新聞廣播播講風(fēng)格可歸納為;內(nèi)地播音使人感到嚴(yán)肅,具有權(quán)威感,吐字工整,語(yǔ)言流暢自然。臺(tái)灣播音感情放松,語(yǔ)言明快,吐字清楚,但有明顯的地域語(yǔ)調(diào)。新加坡播音表達(dá)親切,但吐字力度稍弱,語(yǔ)言略松散,語(yǔ)言活力稍差。
一個(gè)電臺(tái)的播音風(fēng)格并不完全取決于播音員的個(gè)人愛(ài)好。在競(jìng)爭(zhēng)的現(xiàn)代廣播中,播音員的播講風(fēng)格不可避免地受到聽(tīng)眾收聽(tīng)取向的制約,同時(shí)也反映著當(dāng)?shù)卣?、?jīng)濟(jì)、文化、語(yǔ)言特點(diǎn)。正是這些特定因素差異造成的三地播音方式和播音風(fēng)格的不同。只要這些差異存在,三地的播音方式和播音風(fēng)格就不會(huì)完全一樣。
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線(xiàn)客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單