亨利?卡維爾為了演好杰洛特 從《
巫師3:狂獵》
配音中取經(jīng)
據(jù)IGN報(bào)道,《巫師》美劇的主演,杰洛特的扮演者亨利?卡維爾日前透露,在拍攝時(shí)他最初使用的聲音自然發(fā)音非常相似,但他很快就意識(shí)到這樣的聲音與杰洛特的身份不符。他解釋道:“我必須展示出杰洛特真實(shí)的外在形象,而不是那種與國(guó)王、皇后或是領(lǐng)主交談時(shí)的那種花哨的口音?!?br>
亨利?卡維爾表示,Doug Cockle在《巫師3:狂獵》中給標(biāo)志性杰洛特的
配音對(duì)他的幫助很大,他在這種發(fā)音與自己本身發(fā)音之間把握到了一個(gè)合適的尺度。
“當(dāng)我聽(tīng)到Doug Cockle在《巫師3》中的配音表演時(shí)――我經(jīng)常聽(tīng)到,因?yàn)槲页M嬗螒颉N乙庾R(shí)到我可以利用類似的東西來(lái)塑造杰洛特的形象?!笨ňS爾告訴IGN,“但我不會(huì)像Doug Cockle在游戲中做的那樣,將杰洛特演繹成一個(gè)美國(guó)人。所以我將我的自然發(fā)音與Doug Cockle沙啞的聲音在某種程度上進(jìn)行了一些融合。這種新的聲音更加深邃低沉一些,而Doug Cockle的則更偏向于耳語(yǔ)。這將更能體現(xiàn)出杰洛特這名角色的精髓?!?
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單