一人分飾多角是一種科學(xué)的做法嗎？
你如果有更多的聲線(xiàn)，能夠挖掘自己不同的展現(xiàn)方式的話(huà)，這不是一件壞事。藝多不壓身嘛。但我們不單純追求一人配很多角色，特別是好多初學(xué)者，一上來(lái)就學(xué)精分。你先得把自己找到，把你的第一角色扮演好，再尋找別的方向。這是一個(gè)逐漸的過(guò)程，慢慢的你就會(huì)理解所有的人，關(guān)心所有的人，甚至展現(xiàn)所有人。很多變聲更像是一種展示。而且我認(rèn)為狀態(tài)強(qiáng)烈的戲不是最難的，最難的是生活化的戲，需要把平淡背后的喧囂展現(xiàn)出來(lái)。
前些年有好多小姑娘跑來(lái)說(shuō)想配音，說(shuō)“我會(huì)學(xué)小丸子”。但又怎樣呢？別人先創(chuàng)造了這個(gè)角色，他才是最值錢(qián)的，單純模仿不值錢(qián)。
看過(guò)宮崎駿指導(dǎo)配音演員如何表演，請(qǐng)以一個(gè)具體案例說(shuō)明您與導(dǎo)演合作的具體流程及導(dǎo)演的要求。
這個(gè)問(wèn)題挺專(zhuān)業(yè)的。
宮崎駿不用專(zhuān)業(yè)配音演員，只用生手或不以此為職業(yè)的。我在電影配音工作中也經(jīng)常用這樣的人。因?yàn)榕湟舾删昧私?jīng)常會(huì)有快捷鍵，就是所謂的腔調(diào)，尤其在表演上。我很佩服一些優(yōu)秀的話(huà)劇演員，每一場(chǎng)都充滿(mǎn)激情，而且每一場(chǎng)還有新的亮點(diǎn)。我們調(diào)動(dòng)情緒從感受角色、體察心理開(kāi)始，然后讓自己很激動(dòng)，或是放空后充滿(mǎn)角色的血肉，但每一次都這么做是非?？简?yàn)人的。所以為了捕捉這種第一次的感覺(jué)和激情，我們?cè)谂潆娪暗臅r(shí)候經(jīng)常找生手。其他項(xiàng)目要視具體情況而定。
至于動(dòng)畫(huà)片配音，配過(guò)最難的就是《魁拔》了。找不到感覺(jué)的時(shí)候，比如畫(huà)面是一個(gè)小孩坐在地上抬頭跟大人說(shuō)話(huà)，配音導(dǎo)演就讓演員也坐在地上一起抬著頭跟空氣中的大人或一個(gè)標(biāo)志物說(shuō)話(huà)。包括我們做《風(fēng)聲》的時(shí)候，黃曉明的角色是一個(gè)日本大叔配的。
他中文不好，我要先教他中文，每句臺(tái)詞錄幾百遍，甚至上千次，挺折磨人的，但他很用功。有一句臺(tái)詞是他從榻榻米上邊起身邊說(shuō)話(huà)，一米九幾的個(gè)子真的從地毯上一點(diǎn)兒點(diǎn)兒尋找感覺(jué)，同時(shí)話(huà)筒是立麥，這種方式對(duì)我們幫助很大。還有一個(gè)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片《神秘世界歷險(xiǎn)記》里女主角騎著野豬邊跑邊喊，演員用常規(guī)奔跑的方式配出來(lái)總感覺(jué)不真實(shí)，因?yàn)樗膭?dòng)蕩應(yīng)該是被動(dòng)的、不規(guī)律的。后來(lái)找了兩個(gè)男生，像小時(shí)候玩游戲一樣排著亂動(dòng)，就這樣錄出來(lái)的。錄完后三個(gè)人一身汗。反正無(wú)所不用其極。本文由配音云配音為您整理提供：http://www.51d1.cn 免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線(xiàn)客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-婷婷
客服-露露
客服-薇薇
客服-歐陽(yáng)
