由王陽、羅仲謙、朱銳、蘇麗珊等主演的超級網(wǎng)劇《無間道》現(xiàn)已火熱上線，嚴(yán)酷的黑白紛爭、雜亂糾葛的心思選擇讓觀眾眼前一亮，其間藝人的配音疑問十分意外地導(dǎo)致了網(wǎng)友熱議。對此，總監(jiān)制梁家樹為觀眾解讀“配音暗地的故事”，并表明“期望咱們漸漸品”。

　　網(wǎng)劇《無間道》上線后，除了以雜亂燒腦的劇情贏得觀眾好評外，“過分規(guī)范”的普通話配音也導(dǎo)致有些網(wǎng)友吐槽，甚至有網(wǎng)友宣布了“配音砸了《無間道》的招牌”的劇烈言辭，總監(jiān)制梁家樹表明制造徹底依照影片規(guī)范進(jìn)行，再把網(wǎng)劇的特質(zhì)和網(wǎng)友的觀劇習(xí)氣思考在內(nèi)，因而對節(jié)奏進(jìn)行了改進(jìn)。關(guān)于咱們重視的配音疑問，梁家樹表明這其實是有意為之：“咱們成心沒有使用TVB的配音團(tuán)隊?！睘榇诉€專門請來了曾為《警察故事》、《黃飛鴻》獻(xiàn)聲的金牌大師韓冬青做配音導(dǎo)演，為梁朝偉、劉德華、周潤發(fā)、古天樂、劉青云等香港藝人的專業(yè)國語配音團(tuán)隊助力《無間道》，期望可以為內(nèi)地觀眾呈現(xiàn)出影片級別的視聽作用。梁家樹期望觀眾可以用心體會其間的魅力：“香港人叫看劇為‘煲劇’，意思是看一部劇，你要如小火煲粥一般，全心投入，劇的韻味自然會表現(xiàn)出來?！?/div> 原標(biāo)題：電影上映，讓配音為你講訴幕后的故事

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單