《孤芳不自賞》由于藝人的“摳像扮演”致使口碑雪崩，可是，為Angelababy配音的季冠霖再一次回到觀眾的視線。季冠霖的姓名曾與甄幀⒇略?、棱O囪牒婉間舴康榷喔齟笈饗喙夜常髀訪饜恰按浴保譴笥閂韉陌檔厴?。承八大癐P女主配音以后，季冠霖見義勇為地變成配音圈的紅人。
“季罐兒”是圈內(nèi)人對(duì)她的愛稱，“季罐兒的聲響是影視劇的確保?！痹趪?guó)內(nèi)，配音這一行，由于作業(yè)特點(diǎn)的因素，配音藝人一向“藏得很深”。季冠霖也曾經(jīng)在屢次采訪中表明配音藝人要把自個(gè)“隱藏起來”，“把自個(gè)隱藏的越好，作業(yè)完結(jié)的就越好”。
不過，現(xiàn)在說起配音藝人，季冠霖、喬詩語、劉露，邊江、姜廣濤等，都現(xiàn)已被觀眾所熟知。獲益于IP風(fēng)潮所帶來的盈余效應(yīng)，他們變成了IP影視劇人物的“聲響刻畫者”。
季冠霖的聲響多半是適合那種“外表看似安靜，實(shí)則心里精于估計(jì)”的人物，言口氣質(zhì)的高契合度讓季罐兒變成許多劇組、導(dǎo)演、制片人所喜愛的女主聲源。
而喬詩語、劉露等人的聲響則更是靠近導(dǎo)演心目中的白富美、生動(dòng)單純女主角的形象。喬詩語就曾屢次為鄭爽配音：《一同去看流星雨》中的楚雨蕁，《孤寂空庭春欲晚》里的衛(wèi)琳瑯、《佳人私房菜》里的玉蝶和《五鼠鬧東京》的丁月華，這些劇中的聲響都為鄭爽所扮演的人物加分不少。
在配音圈，聲響香甜是一大優(yōu)勢(shì)。配音導(dǎo)演褚B稱，其時(shí)不管是導(dǎo)演仍是觀眾，都更喜愛于“甜蘇”的聲響。“他們老覺得那種香甜的、白富美的聲響是就觀眾格外想聽的女一號(hào)的聲響。”
跟著商場(chǎng)的開展，我國(guó)影視工業(yè)的制造周期越來越短，"即便藝人想給自個(gè)的人物配音，也許到了配音的時(shí)分她又接了別的戲，抽不開身。"季冠霖解說到，"并且配音這個(gè)活兒得有耐性，有些藝人本來是想自個(gè)配的，但也許在配音棚里呆一天就受不了了。"
另一方面，我國(guó)的收音設(shè)備也遠(yuǎn)沒有到達(dá)國(guó)外的設(shè)備水準(zhǔn)，"古裝劇中藝人衣服穿的多，橫店等影視基地的拍照現(xiàn)場(chǎng)很吵，現(xiàn)場(chǎng)收聲狀況會(huì)受到影響，這個(gè)時(shí)分就需求后期配音去補(bǔ)償拍照時(shí)的缺少。"可是許多狀況下，藝人會(huì)由于檔期的因素不能親身后期配音，只好找來配音藝人做“候補(bǔ)”。
在承受采訪的幾位配音藝人中，他們都不肯對(duì)藝人的檔期疑問做過多評(píng)價(jià)?？墒邱褺也表明，許多藝人曾請(qǐng)求自個(gè)后期配音，“本來拍《甄執(zhí)返氖狽炙鑌呈且愿齷乩吹模竟諏匾燦興怠？墑侵Ｏ佳菥醯萌允切棖蠛篤諗湟幌碌?。来夃观肿曊N賜輟墩?qǐng)?zhí)肥蔽笠暈值納旒詞撬鑌車納歟把雜锝謐?、表现方法都可以竻步艺人其输^淖純觶庵腫純魷鹿壑誥突崾韜穌飧鏨煬烤故遣皇且杖俗愿齙摹！奔竟諏亟饉檔饋
截至現(xiàn)在，季冠霖大約現(xiàn)已為300多部影視劇配音，近來幾年中她的作業(yè)量顯著增加了，“近來五年中，每年配過的電視劇都在15部以上?！?/div>
《大圣歸來》童自榮為混沌配音
近幾年影視圈內(nèi)IP盛行，IP改編的影視劇一時(shí)間蜂擁而至，藝我們忙著接戲，卻沒有時(shí)間為后期配音，劇組只好尋覓適宜的配音藝人。當(dāng)我們逐漸想要去了解暗地的配音藝人的時(shí)分，卻會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)作業(yè)最活潑始終是那么幾個(gè)了解的姓名。季冠霖、喬詩語、姜廣濤、邊江、張杰、劉露，乃至有時(shí)分這幾個(gè)會(huì)一同呈現(xiàn)在同一部電視劇里。
作業(yè)所需求的人員并不少，但真實(shí)可以會(huì)長(zhǎng)時(shí)間從事這項(xiàng)作業(yè)的人卻屈指可數(shù)?，F(xiàn)在國(guó)內(nèi)的配音圈子很小，沒有構(gòu)成一個(gè)成熟的工業(yè)，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，全國(guó)上下專職配音的藝人大約只需600人。
“演藝圈都不大，那配音圈就更小了”，配音導(dǎo)演褚B通知界面記者，在配音圈內(nèi)相同遵從二八規(guī)律：80%的著作是由20%的配音藝人完結(jié)的，篩選率高是這個(gè)圈子的一大特征。
季冠霖在采訪中坦言，配音是一個(gè)前期需求許多堆集的作業(yè)，就像相聲相同，需求先練好功底。“許多年輕人也許還沒練到班師時(shí)期就堅(jiān)持不住撤了”。
在變成被觀眾所熟知的配音藝人之前，許多配音藝人都現(xiàn)已在配音作業(yè)里磨煉了多年。在進(jìn)入北京配音圈之前，姜廣濤曾在長(zhǎng)春影片制片廠做了四年的配音藝人，季冠霖也曾在天津積累了三年的經(jīng)驗(yàn)。
大部分不聞名的配音藝人有一個(gè)格外接地氣的姓名“棚蟲”。他們由于長(zhǎng)時(shí)間的深夜加班需求長(zhǎng)時(shí)間呆在配音棚內(nèi)。就像一個(gè)蟲子，一向住在配音棚里面相同。配音作業(yè)通常需求趁熱打鐵，通常需求通宵的加班。有些受觀眾喜愛的配音藝人由于受不了顛倒的休息而挑選拋棄，曾經(jīng)在《仙劍奇?zhèn)b傳3》中為楊冪配音的黃怡晴就挑選了退出配音圈。
在配音圈內(nèi)，好的配音藝人通常對(duì)比搶手，一個(gè)小時(shí)電視劇的主角戲份只需求一個(gè)半小時(shí)就能錄完，還能兼配好幾自個(gè)物，提早配完還能省下幾千元的配音棚租借費(fèi)用。不聞名的配音藝人通常是兼職做配音，在配音的作業(yè)以外，還有別的作業(yè)。在這么的機(jī)制下，新人篩選率高，進(jìn)入時(shí)機(jī)迷茫，而觀眾也難以聽到更豐厚的聲響。
配音的黃金時(shí)代：譯制片時(shí)代
配音作業(yè)曾在我國(guó)有過一段光輝的時(shí)代。剛剛改革敞開的那些年，看慣了樣板戲的觀眾們對(duì)文娛商品極度巴望，可是有限的文娛商品尚不能滿足觀眾的需求，跟著商場(chǎng)的敞開和觀眾口味的改變，文明商場(chǎng)迎來了第一波引入高潮。
作為1978年第一部引入我國(guó)的譯制片影片《追捕》里高倉健刻畫的冷峻貼面形象家喻戶曉的一同，他的經(jīng)典臺(tái)詞也常常被影迷所津津有味“不只栽贓我，還想殺死我”，這個(gè)聲響來自上海譯制廠的配音藝人畢克。
現(xiàn)在再說起配音，許多人的腦海中還會(huì)浮現(xiàn)出譯制片中的經(jīng)典聲響，童自榮、丁建華、喬榛等老一輩上海譯制廠配音藝人的配音著作《葉塞尼亞》《佐羅》《魂斷藍(lán)橋》等影片一向被我們奉為經(jīng)典。
黃金時(shí)代的配音作業(yè)是計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的商品，通常是依照行政區(qū)域區(qū)分，大致可以分為上譯(上海譯制廠)、遼藝和長(zhǎng)影(遼寧藝術(shù)劇院和長(zhǎng)春影視制片廠)、廣東和臺(tái)灣。
上海譯制廠是配音界的領(lǐng)頭羊，至今都在譯制界占有側(cè)重要位置?！蹲凡丁贰蹲袅_》《巴黎圣母院》《茜茜公主》這些耳熟能詳?shù)挠捌湟艟鲎陨虾Ｗg制廠。自五十時(shí)代以來，上譯廠已譯制的故事片多達(dá)上千部，一同還承接了許多的美術(shù)片、科教片、紀(jì)錄片、電視劇、電視影片等聲響創(chuàng)造業(yè)務(wù)。
現(xiàn)在上譯的配音藝我們給動(dòng)漫、游戲的配音相對(duì)較多。盡管老一輩的配音藝人早已逐漸退出，可是像童自榮這么的長(zhǎng)輩偶然也會(huì)在一些影視著作中獻(xiàn)聲。像2015年暑期檔動(dòng)畫影片《大圣歸來》，70多歲的童自榮為大反派“混沌”配音，一點(diǎn)點(diǎn)不輸給晚輩。
遼藝配音的動(dòng)畫片是大多數(shù)80后的幼年回憶，比方《魔神英雄傳》《一休》與日語原聲對(duì)比毫不遜色。在廣東，有廣東話劇院等聞名的譯制基地，《櫻桃小丸子》《國(guó)際騎士》都令人形象深入。在許多人的形象里，許多日本的譯制動(dòng)畫片有兩個(gè)版別，《哆啦A夢(mèng)》《奇特寶貝》《海賊王》等有臺(tái)灣譯版和內(nèi)地譯版。值得一提的是，在臺(tái)灣配音界，周星馳的國(guó)語配音藝人石班瑜的聞名度最高。
在文明氣息最稠密的北京，反倒沒有獨(dú)立的配音集體，主要是由于其時(shí)有影片學(xué)院的教師、八一制片廠的藝人、我國(guó)人藝以及我國(guó)兒藝的藝人，配音都來自于這些人。像幼年回憶里的董浩叔叔配音的米老鼠，“金龜子”劉純燕配音的機(jī)器貓都能稱得上經(jīng)典。
在近兩三年中，為了影片票房，動(dòng)畫影片通常會(huì)借用聞名藝人的明星效應(yīng)，找來明星為影片配音?！逗５卓倓?dòng)員2》中徐帆和張國(guó)立別離給多莉、尼莫父親配音?！尔湺滴液臀夷赣H》則是邀請(qǐng)了人氣父女組合黃磊和女兒多多為影片配音。
老一輩的配音藝我們大多都是體系內(nèi)，沒能構(gòu)成商場(chǎng)化的人員活動(dòng)。在配音沒有自成體系的狀況下，各大高校又缺少為胡歌運(yùn)送配音藝人的才干。配音僅僅是歸于藝術(shù)類的一門專業(yè)課，自身并非一門學(xué)科。配音這個(gè)行當(dāng)，多是以師父帶徒弟的方法傳承。
2002年，北京影片學(xué)院的臺(tái)詞課教授鄭建初在退休前開設(shè)了一個(gè)專業(yè)配音班，褚B即是這個(gè)班的一員，許多偶像電視劇里的男主角配音邊江、《大圣歸來》的大圣配音者張磊都是這個(gè)班的畢業(yè)生。不過，與他們對(duì)比，這個(gè)班最大牌的莫過于“五十億”影帝的黃渤。黃渤曾在采訪中提到，在讀書時(shí)期，為了掙錢，他配過不少其時(shí)正火的彩鈴：“我祝您一往無前、二龍騰飛、三星高照、四喜發(fā)財(cái)……”
而另外一位影帝張涵予，在中戲?qū)W扮演時(shí)期，就現(xiàn)已是一名專業(yè)的配音藝人，他的配音著作除了《拯救大兵瑞恩》等大片以外，還包含動(dòng)畫片《米老鼠和唐老鴨》中的唐老鴨。被奉為經(jīng)典的86版《西游記》中，黃眉妖王、黃獅精、刁鉆古怪、有來有去、朱紫國(guó)老太醫(yī)的聲響皆出自于張涵予。
當(dāng)新生代配音藝人鋒芒畢露時(shí)，好像配音的黃金時(shí)代現(xiàn)已曩昔，網(wǎng)生代的90后、00后們只看原版影片，他們以為原聲加字幕才是原汁原味。與此一同，國(guó)內(nèi)的配音需求也因商場(chǎng)環(huán)境的改變而發(fā)生更迭，有許多的影視劇和動(dòng)漫及游戲著作需求配音藝人的參加，反而譯制片的配音被逐漸的邊緣化。
季冠霖在采訪中也談到了這點(diǎn)，她以為：“首先是自個(gè)喜愛疑問，年輕人英語水平進(jìn)步以后他們更喜愛看原聲版的影片;其次是有些觀眾對(duì)配音版有一些誤解，會(huì)以為配音版的言語狀況會(huì)不行日子，不符合影片中人物的狀況;第三個(gè)則是影院排片的因素，影片院的排片經(jīng)理睬故意的把配音版的場(chǎng)次組織的對(duì)比少，或是時(shí)段組織的較差”。不過配音導(dǎo)演褚B也表明，現(xiàn)在的譯制片被觀眾所以為的那些夸大的語調(diào)口氣“現(xiàn)已慢慢地被抽離，配音界也在與時(shí)俱進(jìn)”。
網(wǎng)配時(shí)代的降臨：聲優(yōu)
譯制片時(shí)代對(duì)現(xiàn)在配音圈的影響深遠(yuǎn)，許多聞名的配音藝人均秉承自這些制片廠，據(jù)褚B介紹，現(xiàn)在國(guó)內(nèi)配音全大致分為南北兩個(gè)派系，上海一派的配音藝人狄菲菲、黃鶯、翟巍、劉北辰、李曄等都曾是上譯的成員，他們不只承當(dāng)了譯制片的配音，別的涉獵的配音規(guī)模涉及《魔獸國(guó)際》《秦時(shí)明月》等游戲、動(dòng)漫。
北京的配音圈則是以姜廣濤、季冠霖、喬詩語、邊江、張杰、寶木中陽等人為代表，他們不只給游戲動(dòng)漫配音，為影視劇配音才是他們作業(yè)的要點(diǎn)。
現(xiàn)在的配音藝人有了一個(gè)愈加時(shí)尚的稱號(hào)：聲優(yōu)。用這個(gè)日本舶來詞，好像會(huì)顯得愈加高檔一些。20世紀(jì)初，在日本電視工業(yè)剛剛鼓起時(shí)，許多國(guó)外的電視影片被引入和翻譯，那些許多的翻譯臺(tái)詞相同需求專人來演繹，應(yīng)運(yùn)而生即是聲優(yōu)這個(gè)作業(yè)。到了20世紀(jì)70時(shí)代，跟著日本動(dòng)漫的工業(yè)化。在背后做出巨大貢獻(xiàn)的聲優(yōu)們也隨之構(gòu)成了工業(yè)，80時(shí)代以后，他們逐漸從暗地走向了臺(tái)前，除了配音以外，掌管、歌唱等活動(dòng)也都呈現(xiàn)了他們的身影。
聲優(yōu)工業(yè)化也漸漸地向偶像化開展，有獨(dú)立的聲優(yōu)事務(wù)所包裝藝人聲優(yōu)，水樹奈奈即是其中之一，她曾先后兩次登上東京巨蛋，變成第一位在東京巨蛋舉行演唱會(huì)的聲優(yōu)。現(xiàn)在，聲優(yōu)在日本已然變成了一種文明景象，高人氣的聲優(yōu)例如釘宮理惠、花澤香菜這些耳熟能詳?shù)男彰恍铇?biāo)在著作的配音表上，通常就能給著作帶來高重視度和熱門話題。日本聲優(yōu)在做配音的本職作業(yè)以外，會(huì)參加電視臺(tái)節(jié)意圖錄制，出自個(gè)的唱片，與一般藝人無異。
而在我國(guó)，譯制片日漸式微的時(shí)代里，配音愛好者的數(shù)量卻呈現(xiàn)著增加趨勢(shì)，跟著國(guó)內(nèi)二次元文明的開展和影片電視劇工業(yè)迎來爆發(fā)式的增加，配音圈的非專業(yè)愛好者不斷增加。
網(wǎng)絡(luò)配音愛好者們彼此“抱團(tuán)取暖”，他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)國(guó)際里溝通配音技能，評(píng)論配音藝人，偶然還會(huì)在網(wǎng)上發(fā)布自個(gè)配音的著作。比方淮秀幫、胥渡吧、cucn201等活潑在貼吧、視頻網(wǎng)站里的配音社團(tuán)因配音而在網(wǎng)絡(luò)里變成兄弟、合作伙伴乃至是戀人。
在校大學(xué)生小航即是一名配音粉絲。平時(shí)愛逛網(wǎng)上的配音論壇，看電視劇、看動(dòng)漫時(shí)會(huì)格外注意配音藝人的語音語調(diào)。業(yè)余時(shí)間，他會(huì)泡在網(wǎng)絡(luò)社團(tuán)群里學(xué)習(xí)、操練發(fā)聲，和群里兄弟神侃喜愛的配音藝人。與一些有公司特點(diǎn)的營(yíng)利性社團(tuán)不一樣，網(wǎng)絡(luò)上這些大大小小的配音社團(tuán)成員均是兼職配音，不以盈余為意圖，純粹是出于愛好。
憑仗《十萬個(gè)冷笑話》而爆紅的斗極企鵝是由一支網(wǎng)絡(luò)配音團(tuán)隊(duì)獨(dú)立運(yùn)營(yíng)的聲優(yōu)公司，該公司先后還為引入動(dòng)畫影片《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》、《哆啦A夢(mèng)：新大雄的日本誕生》等配音。其創(chuàng)始人之一的山新是歌姬洛天依的聲源。
現(xiàn)在，除了斗極企鵝這么有獨(dú)立運(yùn)作形式的聲優(yōu)公司以外，大多數(shù)的配音藝人還在處在“吃大鍋飯”的時(shí)期。“大部分影視劇或許動(dòng)漫、游戲假如需求配音，根本都經(jīng)過配音導(dǎo)演來找人。一個(gè)作業(yè)完結(jié)后，我們就各自散去，等下次作業(yè)再聚到一同?！?/div>
假如一向持續(xù)這種搭班子的作坊形式，無法構(gòu)成有序、清晰的作業(yè)規(guī)矩，聲優(yōu)在全部文產(chǎn)鏈條上的話語權(quán)永久太弱，一家動(dòng)漫公司的負(fù)責(zé)人通知界面記者。
在全部動(dòng)漫、游戲鼓起的盈余下，二次元商品好像更能凸顯出配音藝人的價(jià)值。由于影視劇的配音藝人通常更愿意被人信任配音都是來自于自個(gè)，而二次元人類的形象則是來自于配音藝人的聲響。聲響本身可以發(fā)生差異化，一個(gè)家喻戶曉的聲響捉住觀眾那根靈敏的神經(jīng)。一向以來堅(jiān)持為游戲、動(dòng)漫配音的褚B希望能經(jīng)過自個(gè)的聲響來刻畫一自個(gè)物?！拔矣X得錄自創(chuàng)的東西挺好的?！?/div>
在這個(gè)作業(yè)界，只需自創(chuàng)內(nèi)容才干掌握話語權(quán)。在版權(quán)認(rèn)識(shí)越來越強(qiáng)烈的文娛工業(yè)，測(cè)驗(yàn)獨(dú)立開發(fā)IP，出產(chǎn)自創(chuàng)造品，比方廣播劇、可視動(dòng)畫等都是聲優(yōu)公司推出的內(nèi)容商品。
季冠霖，這位影視劇里的人物“聲響刻畫者”現(xiàn)在也有了自個(gè)的訓(xùn)練校園，由她自個(gè)運(yùn)營(yíng)的大眾號(hào)“冠聲學(xué)院”每天會(huì)推送一些配音的小常識(shí)。姜廣濤所興辦的光合積木在給很多影視、動(dòng)畫、游戲配音的一同，還參加有聲小說、有聲漫畫、廣播劇等各類有聲著作的創(chuàng)造。
時(shí)下，配音作業(yè)正在起步，但仍然面臨著許多疑問。缺少自創(chuàng)的配音圈面臨著嚴(yán)酷的競(jìng)賽，現(xiàn)在的影視劇喜愛使用的聲響對(duì)比單一，男的要“蘇”，女的要“甜”。在很多的聲優(yōu)中，聲響香甜有著天然的優(yōu)勢(shì)。可是在褚B看來，假如想干好聲優(yōu)這個(gè)作業(yè)，仍是要走心?！耙粋€(gè)好的配音藝人首先得會(huì)扮演，需求有對(duì)人物的了解以及對(duì)故事的了解?！?/div>
可是，影視劇的制造周期越來越短，集數(shù)不斷增加。“本來做完40集要15天的”，可是現(xiàn)在呢?一自個(gè)，進(jìn)棚只錄自個(gè)的人物?，F(xiàn)在，配音作業(yè)越來越流行“挑詞兒”：聲優(yōu)獨(dú)自錄自個(gè)的人物，缺少情形化的對(duì)戲，其成果即是配音導(dǎo)演需求扮演對(duì)戲的人物，即為“挑詞兒”。這種別離配音的方法，在必定程度上會(huì)影響配音的質(zhì)量。
在日本，聲優(yōu)是不為影視劇配音的，他們的影視劇都是由藝人自個(gè)配音，所以聲優(yōu)的偶像化之路更簡(jiǎn)單拓展。可是，在我國(guó)，聲優(yōu)一方面要給影視劇藝人配音，需求盡量靠近片中主演的聲線，不要“出彩”和“再創(chuàng)造”;另一方面，又要給動(dòng)漫、游戲等二次元人物配音，要“標(biāo)新立異”和“與眾不一樣”。在缺少系統(tǒng)性孵化、商場(chǎng)化培育的狀況下，我國(guó)的聲優(yōu)商場(chǎng)要想獨(dú)立開展，仍然是道阻且長(zhǎng)。
原標(biāo)題：繁華落盡，配音演員的驕傲
免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-歐陽
客服-薇薇
客服-露露
客服-婷婷
