來自配音云網的
配音資訊:
一、對口型的能力
對這一問題,從事配音工作的前輩們總結出了不少經驗,初學者可以嘗試 “找氣口,劃語節(jié),找畫面,記景別,動作表情憑感覺”的方法。在看原片的過程中,采取跟讀的方式,找準開口、氣口和收口,對于老配音演員來說,能做到過目不忘,憑感覺記憶,嚴絲合縫。這是配音員的基本素養(yǎng),有了經驗之后,把握住角色的性格和語言節(jié)奏,勤加訓練就可以做好。
動畫配音中,如果是先制作動畫再進行配音,有時會遇到動畫師在制作口型時節(jié)奏前后不太一致的時候,這就需要雙方溝通,是配音員加減一些臺詞還是動畫師后期調整,一切以情緒表達準確為主要考慮要素。
二、對臺詞的理解力
對內容的理解,建立在配音前做的大量的準備工作之后,進而分析作品要表達什么,理解臺詞背后的人物思想,任何話語都是有目的的,人物所有的思想變化都服從和服務于這個目的,而思想又指導著人的語言以及語言表達的方式的選擇,只有準確把握人物的思想,才能找到人物言外之意,話外之音,寓意深遠的潛臺詞。正確的理解有正確的表達,準確地理解有準確的表達,深刻的理解有動人的表達。
三、對畫面的觀察力
首先要根據服裝、語言、畫風等,結合臺本確定是什么類型的作品:古裝、現代、歷史、動作、喜劇、愛情、家庭、科幻、懸疑、諜戰(zhàn)、二次元、外太空、低齡動畫、成人國漫……不同風格的作品在配音時語言氣質會不同。其次,要注意跟對手搭戲時的空間感、距離感:空曠的草原、狹窄的辦公室、嘈雜的商場、安靜的房間……人物說話時是靜態(tài)還是動態(tài)?還要密切關注角色任何一個表情、手勢、眼神、走、躺、翻身、使勁、打斗等動態(tài),掌握得當才會增加生活氣息和真實感。
?
? 免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單