在最近一起《聲臨其境》的開場,一個(gè)熟悉的聲音喚醒了很多人的回憶:86版《西游記》美猴王的配音李世宏跟主持人王凱再現(xiàn)了猴王沖破五指山重獲自由的片段。
李世宏配的前五集,不但完成了配音,還用充滿野性的聲音體現(xiàn)了美猴王的性格,功不可沒。
為了讓李世宏的聲音更接近猴子,導(dǎo)演楊潔讓李世宏跟一只猴子同住,同宿舍的還有六小齡童,兩個(gè)人一起學(xué)猴子,一個(gè)學(xué)形體,一個(gè)學(xué)聲音。李世宏跟猴子日夜相處,通過觀察它的喜怒哀樂,提煉出了它的聲音特點(diǎn)。比如,猴子有時(shí)會(huì)跟他搶東西吃,李世宏推開它,猴子就怒了,李世宏就學(xué)到了。
李世宏還要根據(jù)六小齡童的表演進(jìn)行二次創(chuàng)作,額外增加對白,比如第一集中,孫悟空去見東海龍王,孫悟空上躥下跳,就是沒出聲,李世宏就給他加了臺詞,東海龍王說:“大圣你過來,你到哪去了”,李世宏就加:“老孫在這!”
?
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單