?? 第八屆北京國際電影節(jié)正在舉行,中國著名配音演員姜廣濤21日在接受中央廣播電視總臺國廣記者專訪時表示,中國優(yōu)秀影視劇譯制片滿足了世界 “聽到看到中國文化”的需求,在全球范圍內(nèi),優(yōu)秀影視譯制片也促進了世界各國各地區(qū)的文化交流?!艾F(xiàn)在各個國家地區(qū)之間的交流,更多的是文化的交流,那譯制片就是最好的窗口。(現(xiàn)在中國越是)一線城市,配音片的排片比會越低,原聲片的排片比會越高;反過來,我們的一些優(yōu)秀的影視劇作品也向外去傳播中華文化?!?br>? 《泰坦尼克號》中的杰克、《變形金剛2》中的薩姆、《指環(huán)王》中的佛羅多等多部國外譯制片中重要的角色,都由姜廣濤進行漢語普通話配音。他透露,譯制片、原創(chuàng)廣播劇、動畫片、游戲配音等,是當前中國配音演員的主要工作內(nèi)容。
?
免責聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單