2月20日晚上，最近一直家里照顧妻子謝娜的張杰更新INS了，一支內(nèi)容為經(jīng)典電影《泰坦尼克號》片段的視頻。網(wǎng)友在聽過多遍之后確認，視頻中杰克和露西的配音者正是張杰和謝娜，兩人的配音與原版幾無分別，只有撇開劇情，閉上眼仔細聆聽，才能聽出一點點“杰式唱腔”的影子，而謝娜的聲音與凱特?溫斯萊克的原音幾無分別，表現(xiàn)力極強，節(jié)奏、語調(diào)、發(fā)音和情感都絲絲入扣，不輸專業(yè)配音演員。 一段配音體現(xiàn)了張杰和謝娜的的英語功底和臺詞能力，面對兩人的表現(xiàn)。網(wǎng)友們也是非常驚訝，因為之前大家都知道張杰的英文好，因為英文歌和說唱的需要，他也是下過一番苦功，無論說還是唱，都無懈可擊，正宗格萊美范，讓人意料之外的是謝娜，她平時很少說英文，表演也是喜劇居多，也很少演這種“正劇”的戲，沒想到英文也是這么棒。有網(wǎng)友留言說:謝娜的英文一定是張杰教的，兩個人用這種方式秀恩愛，真是太甜了，大過年狂虐單身狗。 張杰為這支視頻的配字是:“justforstar Jack and Rose”，不難想象，杰爸在春節(jié)期間發(fā)這段配音，是為了紀(jì)念謝娜產(chǎn)女的這一段日子。去年，謝娜一度休假在家全力備產(chǎn)，鮮有社交活動，難免有些孤單，平時只能在家做做娃娃，所以貼心的張杰肯定是用玩配音的方式陪她散心，這一口堪比專業(yè)配音演員的臺詞，張杰功不可沒。
?
客服-露露
客服-薇薇
客服-歐陽
客服-婷婷
