??? 隨著經(jīng)濟(jì)全球化與文明現(xiàn)代化，民族語(yǔ)言逐漸趨向沒(méi)落，為繁榮黎族文化，本土首部反映黎族人民生活的電影《阿婆的檳榔》，探索性地在該片中采用黎語(yǔ)對(duì)白。記者從劇組獲悉，目前，該片正在甄選黎語(yǔ)配音演員。
??? 據(jù)悉，《阿婆的檳榔》的后期制作已近尾聲，計(jì)劃今年8月底在全國(guó)公映。為保護(hù)和弘揚(yáng)有悠久歷史但沒(méi)有文字傳承的黎族語(yǔ)言，影片不僅采用黎語(yǔ)對(duì)白，還合劇情，穿插了大量原生態(tài)的古老黎族民歌。同時(shí)，為保證黎語(yǔ)對(duì)白的質(zhì)量，劇組在海南黎族音樂(lè)人符政高和符天志的主持下，正在海南黎族分布地區(qū)甄選黎語(yǔ)配音演員。
??? 這部影片由海南省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、三亞赫迪文化發(fā)展有限公司聯(lián)合出品的，講述海島一位賣(mài)檳榔的黎族阿婆，面對(duì)經(jīng)濟(jì)浪潮的沖擊，從糾結(jié)、無(wú)奈、抗?fàn)?，到最終的妥協(xié)的故事，折射出經(jīng)濟(jì)大變革中現(xiàn)代文化和傳統(tǒng)文化，島外文化與島內(nèi)文化的碰撞與融合。
配音云：
http://www.51d1.cn主要提供配音及其關(guān)聯(lián)服務(wù)，主要包括: 廣告片配音,專(zhuān)題片配音,宣傳片配音,粵語(yǔ)配音,英語(yǔ)配音,日語(yǔ)配音,韓語(yǔ)配音,模仿配音,課件配音,商場(chǎng)促銷(xiāo)配音,電視直銷(xiāo)配音,動(dòng)畫(huà)片配音,多媒體課件配音,游戲配音,電臺(tái)包裝配音,新聞配音等網(wǎng)絡(luò)配音,配音公司擁有專(zhuān)業(yè)的數(shù)字配音棚,配音員,配音員均來(lái)自省級(jí)以上電視臺(tái),廣播電臺(tái),配音工作室能提供多語(yǔ)種配音配音服務(wù)。
免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-露露
客服-薇薇
客服-婷婷
客服-歐陽(yáng)
