午夜香吻高清观看视频在线,色吊丝av中文字幕,少妇厨房愉情理伦bd在线观看,仙踪林果冻传媒一区二区,天堂www在线资源天堂在线

試聽導(dǎo)航

配音演員VS明星大腕 就是給墻面做裝修？

  • 編輯：配音云
  • 分類：配音檔案
  • 瀏覽次數(shù)：408
  • 發(fā)布時(shí)間：2020-06-21 04:18:42
  • 分享到：
配音是一門語言藝術(shù)，配音演員可以運(yùn)用自己的聲音、語言和技巧，塑造出各種個(gè)性鮮明的人物形象?？稍谧罱コ龅囊恍﹦〖校輪T們的表演與配音，卻給觀眾造成了人聲分離的違和感。有觀眾直指：“配音可以彌補(bǔ)某些演員明星的臺(tái)詞功底，甚至演技?！?br>對(duì)于當(dāng)下熱議一些明星不敬業(yè)的現(xiàn)象，姜廣濤語重心長(zhǎng)：“任何一個(gè)職業(yè)的從業(yè)者，都要有自己的職業(yè)準(zhǔn)則和操守，要盡量把事情做好。他們做不好必然有人要幫助他們做好，但最終很多（負(fù)面）東西還是會(huì)倒向他們的，如果演員不好好用功，最終會(huì)被觀眾、被粉絲拋棄。我們配音演員也是，既然這個(gè)項(xiàng)目接了，我們就要用自己的全力、努力去做好。” 季冠霖也不否認(rèn)，優(yōu)秀的配音演員的確可以幫助一些臺(tái)詞功底略差的演員，“配音工作就像給墻面做裝修，基礎(chǔ)墻面的好壞是非常重要的，如果基礎(chǔ)墻面有坑、有裂縫，就算漆再好也無濟(jì)于事。演員的演技就是這基礎(chǔ)墻面，就算我是頂級(jí)的墻面漆，被刷在平整的墻面上，和刷在凹凸不平的墻面上，效果肯定是不一樣的?！?/font> 不過，并非所有需要配音演員的工作都是因?yàn)檠輪T本身臺(tái)詞功底不行，“其實(shí)大部分主演，臺(tái)詞功底是不錯(cuò)的?！睂?duì)于為什么需要配音演員？季冠霖解釋，有的習(xí)慣了演戲環(huán)境的演員，進(jìn)到?jīng)]有妝發(fā)、沒有大場(chǎng)面的昏暗配音棚里，對(duì)著顯示器難有入戲的感覺。 影視劇用配音并不新鮮，甚至有些演員知道有后期配音，干脆在現(xiàn)場(chǎng)只做表情，用數(shù)字代替臺(tái)詞，導(dǎo)致是嘴形和聲音對(duì)不上；有的演員表演時(shí)情緒不到位，本身沒表情，導(dǎo)演只好讓后期配音來救場(chǎng)，硬是要大哭、大笑，這也勢(shì)必導(dǎo)致聲畫不合；還有的配音演員跟演員的聲音不太像，也會(huì)遭到吐槽。甚至當(dāng)演員的口型與聲音對(duì)不上時(shí)，也有人指責(zé)是配音演員擅自修改了臺(tái)詞。 “配音演員配的任何臺(tái)詞都是劇組提供的，也是他們確認(rèn)的?！睂?duì)于姜廣濤等配音演員來說，想要臺(tái)詞跟演員口型對(duì)得上，“最簡(jiǎn)單的就是按照演員的臺(tái)詞來配音，錄完了之后口型就會(huì)很好看。如果是把不對(duì)的臺(tái)詞對(duì)在不一樣的口型上，大家看著都別扭?！?/font> 而且，配音演員拿到的臺(tái)詞本，一是劇組按照原來劇本的臺(tái)詞來整理，也可以是按照演員的同期聲來整理。“這當(dāng)中又會(huì)出現(xiàn)問題，”在姜廣濤看來，任何劇本的創(chuàng)作，都會(huì)遭遇不同的“走形”，“如果現(xiàn)場(chǎng)收音沒收好，可能什么也聽不見，現(xiàn)場(chǎng)場(chǎng)記只能猜或者把原劇本臺(tái)詞，那配音演員就更聽不見你說什么了。”但很多時(shí)候，劇組都要求嚴(yán)格按照劇本或者臺(tái)詞本來配音，“所以這個(gè)時(shí)候就會(huì)有誤會(huì)了，但配音演員一般不會(huì)去發(fā)揮創(chuàng)造，不刷這個(gè)存在感?！?/font> 他還提到了自己與國際化團(tuán)隊(duì)合作時(shí)的感觸：“我發(fā)現(xiàn)越國際化、專業(yè)化、工業(yè)化的團(tuán)隊(duì)，彼此的流程也非常專業(yè)，而且是彼此尊重的。演員有意見要跟導(dǎo)演商量，然后跟編劇確認(rèn)之后對(duì)臺(tái)詞進(jìn)行修改。修改后現(xiàn)場(chǎng)場(chǎng)記要把臺(tái)詞記錄下來，然后轉(zhuǎn)交給后期統(tǒng)籌，后期統(tǒng)籌會(huì)找人整理劇本的時(shí)候把這些細(xì)節(jié)寫上去給配音導(dǎo)演，配音導(dǎo)演再把劇本按角色把打印好的臺(tái)詞本發(fā)給配音演員。這當(dāng)中有任何環(huán)節(jié)出問題，都會(huì)造成影響。” 既然是后期配音，那應(yīng)該會(huì)比觀眾提前看到熱播劇的內(nèi)容吧？姜廣濤打破了網(wǎng)友的這一“幻想”：“更多時(shí)候連五毛錢特效都沒有！”為了提高效率，追趕工期，大部分主要角色的配音演員都只能看到跟自己角色相關(guān)的畫面，而且配音時(shí)很多作品連后期都沒有制作。季冠霖為《三生三世》里的白淺配音，一共錄了6天，稱“看到的畫面都是‘毛坯版’，劇中那些唯美的桃園啊、天宮啊都沒有，都是演員在棚里、大綠布前面表演?！?/font> 與演員拿著厚厚的劇本不同，配音演員創(chuàng)作只需要一本臺(tái)詞本?！把輪T看到劇本是要腦補(bǔ)出一場(chǎng)戲來，要構(gòu)建自己的表演結(jié)構(gòu)，所以獲得的提示要多。而我們有畫面，演員已經(jīng)拍完了，把表演的脈絡(luò)已經(jīng)整理好了，我們可以通過演員的表演，通過導(dǎo)演的思路，通過剪輯師的一些手段來配音，他的節(jié)奏已經(jīng)呈現(xiàn)了，只需要把好的復(fù)制出來，改善一些微瑕的地方，如果有演得不對(duì)的地方，再往回掰一掰。所以配音演員不需要那么詳盡的劇本，有臺(tái)詞就夠了?！?br>季冠霖曾列了一個(gè)時(shí)間表，“從一個(gè)新人到可以配音至少需要2-3年，從可以配音到基本勝任所有角色需要5-6年，而從職業(yè)水準(zhǔn)進(jìn)階到更高水平則需要8-10年?！迸湟粞輪T夏磊曾提到過一個(gè)數(shù)據(jù)：“配音行業(yè)只有500人?！毕睦谶€直接點(diǎn)出這一行業(yè)的薪酬水平：經(jīng)歷了20年發(fā)展，配音行業(yè)的平均薪酬只從每集電視劇250-300元漲到350-400元，遠(yuǎn)低于其他行業(yè)的薪酬增速，甚至低于當(dāng)?shù)氐淖畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)。有人質(zhì)疑：是不是因?yàn)樯鲜蛛y、薪酬低才少有人愿意從事這個(gè)行業(yè)？姜廣濤闡述了自己的觀點(diǎn)：“一個(gè)人把配音作為職業(yè)作為事業(yè)，他能夠在這個(gè)行業(yè)當(dāng)中生存下去，也就說明這個(gè)行業(yè)能養(yǎng)活他。如果他覺得這個(gè)行業(yè)掙得少的話，他可以離開，因?yàn)槿魏涡袠I(yè)都是要遵循市場(chǎng)規(guī)律的。跟演員比的話，我們掙得確實(shí)少的多，但市場(chǎng)規(guī)律不能丟，我們也不需要呼吁，因?yàn)槿跽卟判枰粲?，至少在配音的專業(yè)性上，我們不是弱者?！?/font>

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單

樣音推薦 更多
1 男1_專題_人物專題配音_講述 男1-大氣專題 538 0.3萬 收藏 下單
2 男1_專題_企業(yè)專題_區(qū)塊鏈類配音_科技 男1-大氣專題 492 937 收藏 下單
3 男1_專題_企業(yè)專題_山東華油新能源公司配音_大氣 男1-大氣專題 488 506 收藏 下單
4 男1_專題_企業(yè)專題_珍珠配音_激情 男1-大氣專題 527 417 收藏 下單
5 男1_專題_企業(yè)專題_美業(yè)舒緩感配音_優(yōu)雅 男1-大氣專題 460 341 收藏 下單
6 男1_專題_企業(yè)專題_鉆石配音_神秘 男1-大氣專題 437 293 收藏 下單
7 男1_專題_企業(yè)專題_鞍山解說配音_大氣 男1-大氣專題 495 253 收藏 下單
8 男1_專題_企業(yè)專題_高速公路配音_沉穩(wěn) 男1-大氣專題 484 227 收藏 下單
9 男1_專題_黨建政府_臨港經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)配音_成熟 男1-大氣專題 475 217 收藏 下單
10 男1_專題_醫(yī)院專題_中醫(yī)藥類配音_舒緩 男1-大氣專題 460 272 收藏 下單