2017年1月21日晚,在歷史悠久的上海音樂廳舉行了一場特別的跨界藝術(shù)巡禮,帶大家回到那些曾經(jīng)令人激動(dòng)的流金歲月。被稱為浪漫主義作家的貝拉,以作家、朗誦者與鋼琴演奏者的三重身份為大家獻(xiàn)上《愛的路上》專場鋼琴朗誦音樂會(huì)。
當(dāng)晚的鋼琴朗誦音樂會(huì)特受多加媒體進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)直播,據(jù)統(tǒng)計(jì),當(dāng)晚手機(jī)在網(wǎng)直播觀看近250萬人次,其中,咪咕視頻觀看人次達(dá)到160多萬,天翼視訊在線觀看人次達(dá)80多萬。
被譽(yù)為新世紀(jì)浪漫主義文學(xué)代表,“為愛生,為愛創(chuàng)作”的著名旅外女作家貝拉以“新浪漫三部曲”――《911生死婚禮》、《愛情神秘園》和《傷感的卡薩布蘭卡》為大眾讀者所熟悉,在朗誦會(huì)上,從三部代表作的選段到《魔咒鋼琴》、《幸存者之歌》等猶太人題材小說的選段,再到貝拉最近的作品《愛的路上》,貝拉攜手上海知名主持人阿彥,國內(nèi)著名配音演員劉廣寧,童自榮,董建等為聽眾們近20余段精彩絕倫的頌歌。
本場演出以貫穿人類情感史的三大主題,從愛情演演變到親情,從親情擴(kuò)散到全社會(huì)乃至全世界的和平大愛。開場后以美妙的鋼琴演奏貫穿全場,并在劉廣寧與童自榮兩位老藝術(shù)家的經(jīng)典朗誦中烘托全場高潮。
為愛發(fā)聲,從愛出發(fā)
貝拉出生于20世紀(jì)60年代中期出生于上海一個(gè)醫(yī)學(xué)世家。少女時(shí)代留學(xué)日本,后游歷歐美;1996年初移居加拿大,多倫多。曾先后攻讀鋼琴藝術(shù),東洋藝術(shù)史與藝術(shù)設(shè)計(jì)等專業(yè),具有精深的音樂和油畫造詣,此前曾成功舉辦過兩次鋼琴演奏會(huì)。
演出當(dāng)晚,貝拉將“新浪漫三部曲”以及“猶太人在上?!毕盗胁糠肿髌芬灰粠Ыo觀眾,并攜手知名主持人董健一同演繹經(jīng)典之作《魔咒鋼琴》與《愛的路上》,深受現(xiàn)場觀眾一度好評。
在貝拉與董健聯(lián)袂合作下,無論是因無愛而遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)的王純潔,還是在戰(zhàn)火紛飛的革命年代敢于對猶太鋼琴家亞當(dāng)付出真情的紅色后代李梅,無不是可以為愛犧牲一切的果敢女性。她們帶著觀眾,隨著女主人公在世界各地流轉(zhuǎn),享受著主人公一次又一次的真愛之旅,用心譜寫的篇章,令人完全入墜入故事人物的情感中。
如今,貝拉的作品不僅在華語地區(qū)廣受歡迎,亦被翻譯成英文、日文、印度文等在海外出版發(fā)行,貝拉憑借她的作品,以一名上海大寫女人的形象,站在了愛與世界的舞臺上。
我們小時(shí)候看王子與公主的童話故事,但是我們從來不知道王子和公主長什么樣,后來看了連環(huán)畫知道他們長什么樣了,可還是不知道他們的聲音是什么樣的。直到看了童自榮和劉廣寧配音的動(dòng)畫片《天鵝湖》,才知道王子和公主的聲音原來是這樣的。
對于幾代人來說,“童自榮”都是個(gè)響當(dāng)當(dāng)?shù)拿?。他的影迷?0后一直跨越到90后。他曾為上千部國內(nèi)外的影視作品配音,用不同的聲音塑造了眾多經(jīng)典的電影角色。佐羅、寅四郎、波克爾上校、愛德華王子、英國上尉保爾……不少人熟悉他的聲音甚于他的名字。
經(jīng)典的東西人們都不會(huì)忘記的,尤其是懲惡揚(yáng)善的“佐羅”,便是這種人們無法忘記的經(jīng)典。童自榮聲音華麗,瀟灑中帶著風(fēng)流,充滿儒雅貴族氣質(zhì),他那獨(dú)具魅力、渾厚明亮的嗓音,給了我們藝術(shù)享受和快樂,百聽不厭。在觀眾的眼里,他永遠(yuǎn)是銀幕后面的“童話王子”和“銀幕劍客”。
冷艷的“埃斯苔拉”、陰險(xiǎn)毒辣的“杰基”、魂斷藍(lán)橋中純真的“瑪拉”、受盡苦難的德伯家的“苔絲”,抑或是偉大的中國女性“馮晴嵐”、頑強(qiáng)拚搏的“沙鷗”……她的聲音永遠(yuǎn)是一種擋不住的誘惑,因?yàn)樗男挠肋h(yuǎn)年輕!
劉廣寧的嗓音優(yōu)美甜潤,音色甜美動(dòng)聽,語言純正流暢,善于通過音量、語調(diào)和語言力度的細(xì)微變化來表達(dá)復(fù)雜的感情,尤其在塑造溫柔、善良、天真、純潔的姑娘這類具有形態(tài)美和心靈美的角色方面,受到幾代觀眾的喜愛,也因此被譽(yù)為“銀幕后的公主”。
輝煌時(shí)代的上海譯制片廠,幾乎每一部譯制片公映后,都會(huì)收到很多觀眾來信,而其中,很多信件就是寫給童自榮和劉廣寧的。很多觀眾在信中表達(dá)著自己對配音演員的喜愛之情。屬于譯制片的黃金年代,雖然隨著年輪的飛快轉(zhuǎn)動(dòng)而漸行漸遠(yuǎn),不過很多當(dāng)年喜愛譯制片的觀眾,對于這種配音藝術(shù)形式,一直有份深深的愛意留存在心中。
愛,一直在路上
從印度的神廟,耶路撒冷的哭墻,魁北克的古堡,巴黎的香榭麗大街,到威尼斯小鎮(zhèn),日本的富士山……時(shí)空跨越20多年,遍布五洲四海的足跡,都曾留下了貝拉尋找愛與世界的身影。
一路走來,貝拉從未背棄自己“我手寫我心”的創(chuàng)作初衷,至情至性,始終洋溢著寫作的真誠與激情,就像她在《愛的路上》中表達(dá)的:我無法以我曾經(jīng)有過的感動(dòng)來描述我們愛與生命的承諾,它是充滿了激情、信念、能量和美的無限巨大的世界。與它相比,其他名利的東西、物欲的追求似乎顯得毫不重要。對一切存在而言,它是全然的生命、全然的美、全然的意義。它蘊(yùn)涵生命全部的能量。
貝拉表示,此次將音樂會(huì)取名“愛的路上”延續(xù)了自己小說集的名字來源于兒時(shí)的經(jīng)歷,她小時(shí)候每年都會(huì)隨母親看望遠(yuǎn)赴邊疆行醫(yī)的父親,后來走出國門,生活一直處于變遷的世界,家,一直在路上。愛的路上及時(shí)對父親足跡的傳承,也是貝拉的人文情懷和創(chuàng)作源泉。
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單