由上海欣欣向榮文化傳播有限公司、上海領(lǐng)聲文化傳播有限公司聯(lián)合主辦的“聲音奇幻秀”配音藝術(shù)家專場(chǎng)演出,將于2016年12月31日、2017年元月1日在美琪大戲院連演兩晚。
沒有華麗的舞臺(tái)、炫彩的燈光、精心編排的橋段……“聲音奇幻秀”的發(fā)布會(huì)回到了配音誕生的起點(diǎn)――配音棚。歷時(shí)近兩小時(shí)的直播發(fā)布會(huì),在嗶哩嗶哩視頻網(wǎng)上吸引了逾一萬(wàn)九千名觀眾同時(shí)在線收看直播并進(jìn)行彈幕互動(dòng)。
一人千面
新聲力量“挑大梁”
事實(shí)上,在娛樂大工業(yè)的革命之下,配音藝術(shù)看似漸漸淡出公眾視野,實(shí)則它以更為廣泛的形式滲透于新生代的娛樂產(chǎn)品之中,如手游、網(wǎng)游、動(dòng)漫、VR產(chǎn)品等二次元作品。
為了順應(yīng)時(shí)代趨勢(shì),今年的“聲音奇幻秀”在演員陣容上也更趨于年輕化,除了保留劉廣寧、曹雷、程曉樺上譯廠“黃金一代”的配音藝術(shù)家之外,活躍于動(dòng)漫、游戲、直播平臺(tái)等領(lǐng)域的青年配音演員和網(wǎng)絡(luò)紅人將成為整場(chǎng)演出的主角。
近年來,在二次元配音界勢(shì)不可擋的領(lǐng)聲團(tuán)隊(duì)此次也以最強(qiáng)陣容加盟“聲音奇幻秀”――由領(lǐng)聲“教母”狄菲菲掛帥,吳磊、趙乾景、陶典等新聲力量“挑起大梁”。
此外,“星爺御配”石班瑜將與內(nèi)地版的“周星星”胥渡吧合作,帶來以假亂真的“誰(shuí)是真的周星馳”的模仿秀,恐怕真的星爺來了,也很難聞聲辨人。時(shí)逢跨年之際,從30后到90后的老中青幼配音人“四世同堂”的演出,更適宜闔家觀賞。
時(shí)光串燒
經(jīng)典譯制片混搭二次元
說起“奇幻”一詞,原指奇異而玄幻。而在“聲音奇幻秀”里,它被賦予了全新意義――配音演員用自己的聲線,塑造出性格迥異、形形色色的人物形象,成為一人千面的代名詞。導(dǎo)演周可介紹說:“無聲的世界是無色的,當(dāng)聲音漸漸進(jìn)入,我們會(huì)感覺到世界也靈動(dòng)和豐富起來。在聲音采集師的帶領(lǐng)下,整場(chǎng)演出就像是在聲音的世界里經(jīng)歷一場(chǎng)‘奇幻’的旅程?!?/font>
黑暗的舞臺(tái)上呈現(xiàn)出一個(gè)“聲音的世界”,與收音、配音、播音相關(guān)的設(shè)備與素材堆積在一起。在這個(gè)世界里,觀眾將聆聽來自自然和人類所制造出的不用聲音:從1980年代的海外譯制片穿越到2016年的原創(chuàng)二次元,從各式狂轟亂炸的廣告大片里的百變之聲,到夜夜伴你入眠的有聲書里的溫暖嗓音……這場(chǎng)旨在探索和展現(xiàn)聲音藝術(shù)多樣性的演出,將以一種全新的表演形式帶給觀眾前所未有的體驗(yàn)。
表演形式上,與以往電影配音和朗誦不同,此次演出以“聲音的魅力”,“聲音的技巧”,“聲音的情感”,“聲音的故事”四個(gè)章節(jié),融合阿卡貝拉、擬聲秀、二次元和廣播劇等創(chuàng)意節(jié)目也將充分挑戰(zhàn)觀眾的耳朵,顛覆大眾對(duì)聲音的認(rèn)知,從而獲得一次奇妙的體驗(yàn)。在“奇幻配音室”中,每一位觀眾都將插上聲音的想象翅膀,共同來完成這一段旅行。目前,“聲音奇幻秀”正在緊鑼密鼓的排練階段。
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單