雖然觀眾更喜歡聽演員原聲,越來越多的明星敢于嘗試原聲表演,但最后不少成片的效果都很一般,馮小剛也很無奈:“現(xiàn)在有什么樣的觀眾就有什么樣的明星。大家都很喜歡聽他們說話,一個男孩兒經(jīng)常說‘我的包包忘帶了’,這得多尷尬?!?/font>
題外話
明星為動畫片配音有利有弊
盡管不少明星本人主演的戲里都用了配音,可令人驚詫的是,越來越多的明星紛紛開始為動畫片配音。前不久獲贊的電影《我們誕生在中國》中,周迅給熊貓的配音就引起強(qiáng)烈關(guān)注,而在影視劇中,她的聲音顆粒感很重,多數(shù)情況下不太適合原聲出演。此外,黃渤、黃磊等人都是動畫片配音的常客。
明星聲音辨識度比較高,會讓觀眾有熟悉感和親近感,更主要的是明星配音可以成為一個宣傳賣點(diǎn),不少人氣明星也能為電影拉票房。然而,一些人氣明星根本沒有配音經(jīng)驗,生硬的臺詞成為電影的槽點(diǎn),引發(fā)各種笑場,比如韓寒此前為《極速蝸牛》的配音顯得太過懶散,也沒有戲劇化的表現(xiàn),跟普通人在生活中說話差不多。
頭評
角色聲音好聽,觀眾耳朵才能“懷孕”
文/曾俊
本來賣相不錯的一部戲,總是會因為一些小細(xì)節(jié)而有損整體評價,聲音就是其中一方面,讓人不得不感到遺憾和惋惜。這年頭大家看戲的要求越來越高,除了看臉,也會專注于聽聲音,這里面包括明星的聲音和配音,對于那些好聽到位、為角色增添魅力的聲音,觀眾都會感嘆“耳朵都會懷孕”,可見聲音有多重要。
聲音如此重要,制片方就要徹底重視這一環(huán)節(jié)。想當(dāng)初《老九門》剛播出時,張藝興飾演的二月紅唱京劇就被狂批“嘴形錯了”,有粉絲為他抱不平,還特別把音軌重新調(diào)整剪輯出新的版本,結(jié)果聲音和畫面就合一了,制片方當(dāng)時還道歉說“連累了演員”,可是無法遮蓋“粗糙趕工”的毛病。
所以說,聲音遠(yuǎn)不止是影視劇生產(chǎn)中的一個小細(xì)節(jié),而是非常重要的環(huán)節(jié),制作方都如此重視、愿意用大錢做特效了,為什么同為后期的配音就顯得那么廉價呢?有數(shù)據(jù)稱,一個配音演員配一集電視劇的酬勞是300元,相比其他環(huán)節(jié)太便宜了,他們也只有不斷接活,靠工作量大才能多掙錢,因此能不能就此提高配音演員的待遇?高水準(zhǔn)才能帶給觀眾美好的感受。
當(dāng)然,“聲臺形表”缺一不可,我們也要鼓勵演員用原聲表演,逐漸克服聲音瑕疵,苦練臺詞功底,從而提升演技,而不是老想著,角色聲音出問題了,那是配音演員的事。
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單