北京攜張家口喜獲2022冬奧舉辦權(quán),在昨天陳述過程中播放的四部宣傳片中,城市規(guī)劃的配音是一位聲音略帶沙啞的男低音,而且英倫腔很濃。在陳述結(jié)束后,北京冬奧申委工程規(guī)劃部副部長(zhǎng)張利證實(shí),那段配音是他的聲音。楊瀾也對(duì)他的配音表示贊嘆。
“一次通過,用了20分鐘?!睆埨嬖V記者,這個(gè)配音原來采用的是美國(guó)配音員,但效果不是很滿意,其間更換過兩三個(gè)版本,還包括一個(gè)女生版本。最終,因他6月在洛桑曾用英語陳述過此內(nèi)容,制作方非常認(rèn)可,邀請(qǐng)他到北五環(huán)的配音室錄制完成。
對(duì)于英倫范兒的口語,張利說,他曾跟外教學(xué)習(xí)過英語,口音就是那時(shí)留下的。從清華大學(xué)畢業(yè)后,他在哈佛學(xué)習(xí)一年。今年40歲的他現(xiàn)在清華大學(xué)建筑系任博士生導(dǎo)師。
張利說,這是他第一次配音,以后是否還會(huì)配音自己沒想過。
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單