來自配音云網(wǎng)的
配音資訊:
由吉林動畫學(xué)院、吉動藝術(shù)集團(tuán)、吉動禹碩影視傳媒股份有限公司聯(lián)合出品的系列電影《神龍客?!分畯N神篇進(jìn)入后期配音的第三天,吉林動畫學(xué)院劉大航配音工作室的導(dǎo)演、指導(dǎo)教師與學(xué)生們正在緊張地忙碌中,預(yù)計(jì)一周內(nèi)完成配音。
《神龍客?!分v述的是浪跡天涯的流浪漢楊銳,巧遇被追殺的裴玉羅,隨即挺身而出。機(jī)緣巧合,二人在神龍客棧重遇,引發(fā)了一個(gè)跌宕起伏的故事。該片由謝天華執(zhí)導(dǎo),電影表演藝術(shù)家、吉林動畫學(xué)院電影學(xué)院教師楊曉丹等師生在片中參演。本片采用真人實(shí)拍與CG技術(shù)相融合的方式呈現(xiàn),是一部集古裝、幽默、武俠、勵(lì)志于一體的優(yōu)秀作品。
“小二!來壺好酒,再來四個(gè)招牌菜!”《神龍客棧》中的獨(dú)臂大俠來到客棧,豪氣地沖店小二喊道。這位略顯蒼老、武功高強(qiáng)的獨(dú)臂大俠聲音竟出自動畫學(xué)院劉大航工作室大四學(xué)生樊宇鑫,反差很大。他說,“在配音過程中,臺詞得一點(diǎn)一點(diǎn)地?fù)?,從吃飯、動作到語氣,主要要控制年齡感,還要體現(xiàn)出武士的人物特點(diǎn),要有力量感,不能太柔太軟?!痹谄?,有一段獨(dú)臂大俠的武打戲,幾乎全部是“嘿哈!”的擬聲詞,“這一段難度比較大,需要完全理解了這個(gè)角色,自己變成這個(gè)角色,才能準(zhǔn)確地表達(dá),保持住氣氛?!?曾小妹和裴玉羅是片中的“女一號”、“女二號”,她們都是吉林動畫學(xué)院播音主持專業(yè)大三學(xué)生,這次是第一次接觸電影配音,剛進(jìn)配音棚都會手心出汗,給曾小妹配音的學(xué)生田姝說,“我的嗓音有點(diǎn)尖,開始在配的時(shí)候我有點(diǎn)兒收著,后來老師告訴我在配音時(shí)如果是150%的效果,實(shí)際才有可能達(dá)到100%的效果,所以我在配音時(shí)盡量夸張,完全放開,叉腰、喊叫,在整個(gè)過程中學(xué)習(xí)和磨煉了自己,也得到很大提升?!?孫晨陽為裴玉羅配音,這個(gè)角色在片中是“高冷范兒”,多數(shù)都是靠眼神交流,她本身是很活潑的性格,但在配音時(shí)要入戲,并且她覺得不能只有自己的部分時(shí)才去入戲,每一個(gè)鏡頭一個(gè)氣息都要跟上,即使在候場也要帶著角色的感情去看。為神龍客棧店主也就是曾小妹父親配音的學(xué)生張艾帝被稱為“老頭專業(yè)戶”,他在片中操著一口山東方言,“我是河北唐山人,為練好山東方言就多說多練,配的人物性格隨和,在片中也比較有笑點(diǎn)?!憋w鳥是這部戲中很有喜劇效果的人物,大四學(xué)生呂雪是從廣播電視新聞學(xué)專業(yè)轉(zhuǎn)入配音專業(yè)的,“我配的這個(gè)人物是有著中年外表、相貌不出彩,卻有著動聽聲音,反差比較大的喜劇人物,就是負(fù)責(zé)‘搞笑’的。”
據(jù)指導(dǎo)老師崔曌介紹,參與后期配音的一共有15名學(xué)生,從接到產(chǎn)業(yè)公司的劇本,到劉大航老師根據(jù)畫面、人物等分配角色,到“啃詞兒”,進(jìn)配音間試錄,到最后正式錄,整個(gè)配音過程大概要一周左右,既要不耽誤進(jìn)度,還要保質(zhì)保量。本次配音除了由一些大四學(xué)生來完成,也有部分大三學(xué)生,他們雖然以前只是經(jīng)過有聲漫畫的配音,在此次配音過程中,在導(dǎo)演與老師的指導(dǎo)下,也能很好地進(jìn)行角色塑造,口型吻合,更重要的是讀懂畫面。因?yàn)樯婕暗接耙晞∨湟?,需要對人物有很充分地理解,需要很扎?shí)的內(nèi)部技巧和外部技巧。
劉大航工作室負(fù)責(zé)人,也是該片配音導(dǎo)演劉大航老師說,這部片子本身的特點(diǎn)有點(diǎn)像輕喜劇,表演、臺詞處理都有些夸張度,但最令人頭疼的就是年齡問題,角色有幾個(gè)年齡大的,比如獨(dú)臂俠,要找年齡偏大、聲音偏厚的學(xué)生來配,這樣聲音的重疊性沒有了,都能分開,最好能夠表現(xiàn)人物的性格特點(diǎn)。還有一個(gè)人物——曾小妹的爹,要說山東方言,是很出彩兒的角色。在分配角色時(shí)要根據(jù)每個(gè)同學(xué)的專業(yè)能力,包括聲音特點(diǎn),能不能表達(dá)出來這個(gè)人物更全面的要求,需要費(fèi)心思的琢磨。“現(xiàn)在從錄制效果來看,還是比較滿意的,能夠達(dá)到預(yù)想的效果。我會跟學(xué)生們說,你們要對得起自己的角色,要對得起影片,要對得起劉大航工作室,我們制作的東西要經(jīng)得起考驗(yàn),要盡力,不管什么作品角色沒有大小之分??性~兒、對口型,學(xué)生們都能夠主動地自己去做,我常會跟他們講,聲音好只是入門條件,角色創(chuàng)作還需要后天努力。”
據(jù)了解,配音完成后,還需要大概一周補(bǔ)錄的時(shí)間,接下來就是音效和音樂制作,相信這部網(wǎng)絡(luò)大電影很快將會與廣大觀眾見面。
?
歡迎大家前來咨詢合作!
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單