近日，有一段相聲演員金霏給港片《掃毒》中的張家輝和劉青云配音的視頻，在網(wǎng)上流傳得特別火。在炎炎夏日，聽到劉青云和張家輝兩位影帝在天臺上面，討論天熱開不開空調(diào)的對話，在視頻的剛開始，劉青云踏著大步子向張家輝風風火火的走過來，看上去非常有氣勢，一邊走過來一邊沖著張家輝說，“前兩天最熱的時候我們家熱得快炸了”，一句話就把原來警匪對峙的緊張氣氛給破壞掉了，但是往后看的話，還是非常的激動人心，因為劉青云和張家輝兩個人的對話，仿佛時刻都能打起架來。這條很火的配音片段，連影帝張家輝都親自發(fā)微博轉(zhuǎn)發(fā)，配音的演員金霏，也是轉(zhuǎn)發(fā)了影帝張家輝的微博，然后配文說，“輝哥，以后你的戲我來配音，保證熱得快炸了”。確實，張家輝演的那些緊張刺激的警匪片，有了這些相聲的配音，肯定會讓不少人顛覆對張家輝和相聲的認知的。 近日，有一段相聲演員金霏給港片《掃毒》中的張家輝和劉青云配音的視頻，在網(wǎng)上流傳得特別火。在炎炎夏日，聽到劉青云和張家輝兩位影帝在天臺上面，討論天熱開不開空調(diào)的對話，在視頻的剛開始，劉青云踏著大步子向張家輝風風火火的走過來，看上去非常有氣勢，一邊走過來一邊沖著張家輝說，“前兩天最熱的時候我們家熱得快炸了”，一句話就把原來警匪對峙的緊張氣氛給破壞掉了，但是往后看的話，還是非常的激動人心，因為劉青云和張家輝兩個人的對話，仿佛時刻都能打起架來。這條很火的配音片段，連影帝張家輝都親自發(fā)微博轉(zhuǎn)發(fā)，配音的演員金霏，也是轉(zhuǎn)發(fā)了影帝張家輝的微博，然后配文說，“輝哥，以后你的戲我來配音，保證熱得快炸了”。確實，張家輝演的那些緊張刺激的警匪片，有了這些相聲的配音，肯定會讓不少人顛覆對張家輝和相聲的認知的。 ? 影視配音的特殊之處 影視配音它不同于演播、挖掘書面含義后可根據(jù)自己的理解去設(shè)計語調(diào)、節(jié)奏。也不同于新聞、科教片解說，可根據(jù)畫面平敘直述、娓娓道來。影視配音要求配音演員絕對忠實于原片，在原片演員已經(jīng)創(chuàng)造完成的人物形象基礎(chǔ)上，為該人物進行語言上的再創(chuàng)造。但不允許配音演員超越原片自由發(fā)揮，另立片中人物形象。同時又要求配音演員根據(jù)片中人物所提供的所有的特征，去深刻地理解，體驗人物的感情，然后調(diào)動演員本身的聲音，巧妙運用語言的可塑性和創(chuàng)造性去貼近所配人物，使經(jīng)過配音的片中人物物變得更豐滿、更富有神采。這就是影視配音的特殊之處。 ? 好的配音平臺哪里找 配音云有著線上平臺最為專業(yè)的的配音團隊，12000多名在線配音員實時配音為你做到配音的完成性。為客戶最好的配音體驗。同時上萬名配音員都擁有播音級品質(zhì)，每天百萬文字轉(zhuǎn)音頻，輕松快速獲取得高質(zhì)量音頻。知名主播為你配音。配音主播都是公司在全供各地層層選拔出來的具有廣電相關(guān)專業(yè)的配音人才，何時何地給與想聽的專業(yè)聲音。包括千名方言、外語、聲音模仿等等特殊能力配音員，可以滿足配音需求者的各種需求?；旧纤袝r段都有專業(yè)配音員在線，真正為客戶提供隨時隨地隨心所欲的配音服務(wù)。
配音云

免責聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單