來自配音云
配音網(wǎng)配音資訊:
一、有利于開發(fā)右腦
配音是小朋友在自己的聲音和角色間做對比和思辨,久而久之,有利于形象思維能力的自我培養(yǎng)。
二、有利于改變兒童的性格
性格內(nèi)向者往往發(fā)出的聲音也很小,如果能經(jīng)常進(jìn)入到角色中講話,能讓小朋友們突破心理負(fù)擔(dān),性格也就隨之而變。
三、有利于增強(qiáng)跨文化交際能力
給英語原聲電影配音不僅僅可以更多的了解英、美等國家的歷史、社會文化背景,及生活習(xí)慣等知識。還能將這些知識應(yīng)用到語言中去,真正做到吸收和應(yīng)用。將簡單的“為我所知”變成“為我所用”。
四、有利于提高聽說能力
學(xué)習(xí)者在參加英語配音活動的時候,在觀看與模仿的過程中,僅僅對原聲的揣摩和反復(fù)聽辨過程就需要極多的時間,在這個階段,一定程度地提高了其聽力及說的能力。他需要研究每個詞的發(fā)音,圓潤度,句子的連貫,抑揚(yáng),重音和要省略的音等等。
五、語言表達(dá)更地道
口語與書面表達(dá)是很不同的,比之正式正規(guī),要求精細(xì)的書面文,口語隨意而自由。因?yàn)樯罱涣魇亲匀坏?,口頭語言就隨之自然化,性格化,生活化。像“gonna”“wanna”“gotta”這類的口頭式,是極通俗化的表達(dá),又如“what’s up?”“I?get?it”“I have?no?idea”可以代替“how are?you”“I see”“I?don’know”等傳統(tǒng)的表達(dá)。這些習(xí)語在書本上是幾乎沒出現(xiàn)的,而在電影里就十分普及了。
六、有利于培養(yǎng)專注力
配音過程中需要大腦處于“排空”狀態(tài),孩子精神需高度集中,用心記憶材料 ,從而達(dá)到培養(yǎng)專注力的作用。
七、有利于激發(fā)學(xué)習(xí)興趣
在配音的過程中,學(xué)習(xí)者以主人公的身份參與到整個電影情節(jié)過程中,此時是聽說看三方被積極調(diào)動??磁_詞,念臺詞,聽臺詞,并且在配音的過程中配合情節(jié)需要更注重語音語調(diào)對情感的表達(dá),這使得我們投入了更多的興趣,并且更加深刻的記憶,更加有效的學(xué)習(xí)英語。
“業(yè)精于勤,但更立于品德,要與客戶共同成長”這是配音云經(jīng)營之道。配音云通過配音云網(wǎng)這一平臺,與國內(nèi)外客戶建立了廣泛而持久的合作關(guān)系。歡迎大家來電咨詢配音合作!
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單