來(lái)自配音云配音網(wǎng)配音資訊：
如今的電視欄目類(lèi)型越來(lái)越多樣化，分類(lèi)的方法也各不相同，表現(xiàn)形式更是多種多樣，電視欄目配音自然也是種類(lèi)繁多，形態(tài)各異。本文將從“感”的角度出發(fā)，對(duì)電視欄目配音進(jìn)行分類(lèi)，大致可以簡(jiǎn)單分為評(píng)述感配音、敘述感配音和描述感配音三種類(lèi)型。
一、評(píng)述感配音
評(píng)述感的配音是以電視新聞消息片和專題類(lèi)欄目最為常見(jiàn)，往往由播音員來(lái)完成，主要是將新聞中的新聞事件，事件發(fā)生的背景和資料表述清楚，然后運(yùn)用有聲語(yǔ)言對(duì)新聞或?qū)ｎ}內(nèi)容發(fā)表觀點(diǎn)，進(jìn)行評(píng)論。
電視新聞播報(bào)或新聞專題最大的特點(diǎn)是：用事實(shí)說(shuō)話，以“新”打動(dòng)人，所以在語(yǔ)言表述上力求準(zhǔn)確，鮮明，生動(dòng)，一般來(lái)說(shuō)，新聞消息片配音在語(yǔ)言表達(dá)上也必須嚴(yán)格遵循新聞播音的基本規(guī)律，不需要經(jīng)過(guò)藝術(shù)化的處理，但是評(píng)論的環(huán)節(jié)不同于紀(jì)錄片解說(shuō)中的議論型解說(shuō)，新聞片中的評(píng)論所承擔(dān)的任務(wù)相對(duì)單純，與畫(huà)面的關(guān)系也更加簡(jiǎn)單，一般只是用來(lái)講解和說(shuō)明。
評(píng)述感配音相對(duì)于新聞播音來(lái)說(shuō)更加注重講解性，咬字力度不大不小，以實(shí)聲為主，相對(duì)于新聞播音和口播來(lái)說(shuō)音高偏低，語(yǔ)速偏快，整體上給人的感覺(jué)既輕快又自如，又緊湊清晰，具有十分強(qiáng)烈的新聞感。
二、描述感配音
描述感配音首先一定要以文稿為依據(jù)，在認(rèn)真分析、充分理解文稿內(nèi)容的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)作。配音員必須對(duì)稿件的創(chuàng)作背景以及創(chuàng)作人員所要表達(dá)的情感了如指掌、尤其是為電視節(jié)目配音，配音員在配音時(shí)更要依據(jù)電視畫(huà)面和賠樂(lè)，情感表達(dá)也要貼合節(jié)目的內(nèi)容所表現(xiàn)的情緒。有些人在配音時(shí)，過(guò)于主觀隨意，隨意運(yùn)用稿件中的素材，依照自己的主觀想象，一切的追求“生動(dòng)”，稿件當(dāng)中只要有一句半句的提示，就過(guò)于夸大渲染。這樣配音很可能違背節(jié)目、稿件的精神實(shí)質(zhì)。
如今，描述感配音比較多地出現(xiàn)在娛節(jié)目當(dāng)中，很多配音帶有濃重的表演色彩，表現(xiàn)得非常緊張，甚至有點(diǎn)類(lèi)似于“唱”的形式。業(yè)內(nèi)有人將這種配音稱之為“評(píng)書(shū)式”。評(píng)書(shū)是在電視或者廣播里都能給人帶來(lái)美感享受的為數(shù)不多的有聲語(yǔ)言藝術(shù)之一，也是一種有聲語(yǔ)言表達(dá)形式，播講者聲形并茂地進(jìn)行表述，同時(shí)還會(huì)有針對(duì)性的進(jìn)行個(gè)性化評(píng)論，較為夸張的描述感配音所追求的正是這種聲形并茂的感覺(jué)。由于配音員僅僅出現(xiàn)在話筒前面，所以語(yǔ)言極盡演繹之能，讓人聽(tīng)起來(lái)愉快輕松、栩栩如生。
三、敘述感配音
這種配音方式用聲自如，狀態(tài)相對(duì)松弛，表現(xiàn)方式比較含含蓄，語(yǔ)句沒(méi)有太大的跌宕起伏，節(jié)奏舒緩且一致，使人和節(jié)目之間存在一定的距離感，這種以第三者旁述的方式進(jìn)行解說(shuō)的配音如同電視字幕一樣靜靜地流動(dòng)，沒(méi)有一絲渲染和夸張，以一種平鋪直敘的表現(xiàn)方式來(lái)傳遞信息，而這種配音語(yǔ)言也更類(lèi)似于電視字幕，低調(diào)、內(nèi)斂、毫不張揚(yáng)，因此，也有人稱之為字幕感。如今電視屏幕上出現(xiàn)了很多以電影為題材的文化類(lèi)節(jié)目，比如《環(huán)球影視》 、《影視博覽》 、《世界電影之旅》等以及一些歷史人文題材的節(jié)目都傾向于這種樣式的配音。有些影視制作人認(rèn)為，一段深沉醇厚、富有磁性的配音就如同字幕一般輕輕向觀眾敘述著電影的情節(jié),因此也提升了欄目的格調(diào)與品味。
敘述感配音與記錄片本身就構(gòu)成了一檔專題欄目，或者成為了一期節(jié)目中的組成部分。二者都以平實(shí)、質(zhì)樸的語(yǔ)言來(lái)表述，節(jié)奏不緊不慢、有一種微微道來(lái)的感覺(jué)。值得一提的是。敘述配音不能表現(xiàn)過(guò)于無(wú)動(dòng)于衷。感情淡漠，否則與觀眾之間沒(méi)有交流，也會(huì)大大的影響其聲語(yǔ)在其中的作用。使播出效果大打折扣。
另外，配音時(shí)候還要注意把握外國(guó)人名的處理技巧，發(fā)音時(shí)不能按照音譯翻譯過(guò)來(lái)的漢字讀音，而是根據(jù)譯片的配音方法，參照譯片中的英文發(fā)音，使人讀起來(lái)不覺(jué)得刻板生硬。
配音云于2003年建立，堅(jiān)持做一流的配音服務(wù)企業(yè)，致力于以好設(shè)備、好服務(wù)，制作好配音，得到用戶的認(rèn)可。歡迎各位來(lái)電咨詢配音合作4006568026。
? 免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-薇薇
客服-婷婷
客服-歐陽(yáng)
客服-露露
