? 陳建斌參加過(guò)《聲臨其境》綜藝節(jié)目，所以對(duì)配音頗有研究，在節(jié)目中他《海上牧云記》周一圍飾演的朔風(fēng)部主君繼承人，天生一股王者之氣的他，對(duì)于這類角色駕輕就熟，配出來(lái)的效果無(wú)論是語(yǔ)氣還是情感都表達(dá)的非常到位，游刃有余。
? 前段時(shí)間他接受一個(gè)采訪，記者提及到如何看到演員用后期這件事，陳建斌這樣理解，他覺(jué)得片方為了節(jié)省時(shí)間選擇這種方式不是什么問(wèn)題，比如好萊塢的大片，翻譯成中文，用中國(guó)演員配音也不影響你的觀影。

? 后期配音是一個(gè)很神奇的工作，好萊塢的大片用中文配音，就相當(dāng)于在好萊塢電影中加入了中國(guó)的元素，既便于國(guó)人理解，也具有自己的特色，可以稱作是“中國(guó)版的好萊塢”。

?

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單