? ?《月嫂先生》講述了海歸回國的兒童發(fā)展心理學博士沈心唯(吳奇隆 飾)機緣巧合與決心做單親媽媽的那娜(李小冉 飾)不打不相識,并迫于生計做了男月嫂。
? ?以往吳奇隆主演的電視劇大多采用后期
配音,以掩飾其港臺腔的違和感,但《月嫂先生》卻大膽地為吳奇隆采用同期聲。
? ?但在國外拍攝的戲份,所有涉及英文對白的臺詞卻全部改為后期配音。通過口型可以看出,演員拍攝時大多說的是中文,大量“對不上口型”讓不少觀眾表示“還不如不說”。
? ?徐宗政坦言,他以為用更純正的英語配音,可以讓角色的口語更標準,但沒想到會失去真實感,“在這個行業(yè)的大環(huán)境里,‘真實’是很稀缺的,包括配音,包括拍攝時的細節(jié)。所以配音出現這樣的問題,也讓我以后拍戲多了一層思考。”
? ?《月嫂先生》最大的創(chuàng)新,是在貌似“套路”的結構里,讓內容和題材真正回歸到了現實生活,從容地講述兩個人究竟如何相知相愛,又如何學會當一對合格的父母,而非追求無端的快節(jié)奏,“生活的質感是需要在不緊不慢的敘事中體會的。現在的觀眾,包括創(chuàng)作者都在一味追求‘快’,不顧人物的塑造。其實大家都是被戲劇性給綁架了。電視劇還是應該回歸到現實生活中來,回到普通人的情感中。”
? ?自網絡
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單