隨著一帶一路的發(fā)展,國家經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,國際貿(mào)易的頻繁和不斷深入,小語種開始成為國際貿(mào)易中的常用語言,在文化交流、商品交易方面起著至關(guān)重要的溝通作用,那么小語種配音的市場(chǎng)如何呢,小語種配音一般有幾種語言呢,今天小編就帶大家一起來看看小語種配音在國內(nèi)配音的現(xiàn)狀。
目前全國配音公司的小語種配音大約有三十種,小語種配音從狹義的定義來看指的是除中文配音和英文配音以外的語言配音,另一種定義是指除去聯(lián)合國6種工作語言以外的其他語種配音,聯(lián)合國的6種工作語言為中衛(wèi)、法語、英文、俄語、阿拉伯語、西班牙語。
近幾年朝鮮語和西班牙語的配音應(yīng)用越來越廣泛。不過值得注意的一點(diǎn)是,在不同時(shí)期小語種所包含的語言種類也不相同,上世紀(jì)90年代,日語、法語、德語還被劃在小語種類,但是近年來隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和社會(huì)的變革,這三種語言已經(jīng)進(jìn)入通用語言的行列。
配音云,擁有500+的配音老師資源,配音外籍配音員中也有不少是母語為小語種的配音員。一些配音員也是在海外和鼎岳進(jìn)行線上合作模式,鼎岳文化一直在不斷優(yōu)化和填充小語種配音資源,確保能以最純正的小語種口音為客戶提供配音資源。
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)