? ?國產(chǎn)原創(chuàng)動(dòng)畫《凸變英雄LEAF》將于5月19日登陸日本Tokyo MX1電視臺，東京時(shí)間每周六晚9點(diǎn)放送，全7話。該片由中國動(dòng)畫導(dǎo)演李豪凌執(zhí)導(dǎo)，上海繪界文化傳播有限公司與嗶哩嗶哩聯(lián)合出品。《TO BE HEROINE》將采用中日雙語配音，這喻示著中文配音動(dòng)畫將首次在日本電視臺播出。 ? ?為了讓海外觀眾了解中國動(dòng)畫、看懂中國動(dòng)畫，感受國創(chuàng)獨(dú)有的魅力，《TO BE HEROINE》采用了中日雙語配音，這是有中文配音的國產(chǎn)動(dòng)畫首次登陸日本電視臺。 ? ?一直以來，日本動(dòng)漫在中國市場擁有壓倒性的影響力，大部分動(dòng)漫愛好者都是日本動(dòng)畫長大，習(xí)慣聽日文原版配音，看中文字幕，對國產(chǎn)動(dòng)畫配音缺乏自信。此次《TO BE HEROINE》大膽嘗試中日雙配，發(fā)生在中國的場景，采用中文配音，原汁原味地呈現(xiàn)國人生活場景。向海外輸出優(yōu)秀動(dòng)畫作品的同時(shí)，讓日本觀眾聽到中國配音演員的聲音，體會(huì)中華文化的魅力，對國創(chuàng)“走出去”具有里程碑式的意義。
? ?轉(zhuǎn)自自網(wǎng)絡(luò)

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單