? ?坦言，經(jīng)典是不能重復(fù)的，新版《追捕》花了不少心思，讓故事更有現(xiàn)代感，又不失對(duì)經(jīng)典的致敬。60后張涵予同樣對(duì)老版《追捕》記憶深刻，并透露他走上配音之路就是受其啟發(fā)。吳宇森上一次導(dǎo)演現(xiàn)代動(dòng)作片已經(jīng)要追溯到十幾年前，現(xiàn)場(chǎng)，他直言其實(shí)早就有意回歸自己最擅長(zhǎng)的類(lèi)型，“我十多年沒(méi)拿過(guò)槍了，手有點(diǎn)癢癢的。導(dǎo)演不應(yīng)該離開(kāi)自己的風(fēng)格太久，不然好像人生缺少了點(diǎn)什么?！眳怯钌€笑稱(chēng)，《追捕》這個(gè)項(xiàng)目找到他的時(shí)候他特別開(kāi)心，像老頑童一樣。
?? ? 《追捕》主題曲《杜丘之歌》MV談起高倉(cāng)健和老版《追捕》，張涵予也很有感情。他透露當(dāng)年看《追捕》不下三四十遍，還在影院里邊看邊記，能背誦影片全部的臺(tái)詞。當(dāng)時(shí)還在上學(xué)的張涵予對(duì)老版《追捕》的中文配音留下了深刻印象，尤其崇拜為片中醫(yī)生唐塔配音的邱岳峰。后來(lái)張涵予果然走上配音之路，在中央電視臺(tái)為譯制片配音，一干就是15年?，F(xiàn)場(chǎng)，張涵予朗誦了老版《追捕》中的經(jīng)典臺(tái)詞，“杜丘你看，多么藍(lán)的天啊。一直走下去，你就會(huì)融化在藍(lán)天里，走吧，一直向前走，別往兩邊看……”之后，張涵予還演唱了老版《追捕》膾炙人口的主題曲《杜丘之歌》。張涵予透露，這首歌曲將在新版《追捕》中完整地出現(xiàn)兩次。

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單