來(lái)自配音云
配音網(wǎng)配音資訊:
廣播電視既然是大眾傳播媒體,以朋友身份、平等關(guān)系出現(xiàn)的主持人,自應(yīng)放下身段、降低視角,以深入淺出、通俗易懂的方式拓寬觀眾的視野。通俗易懂、深入淺出,是一種溝通方式,它是一種態(tài)度,同時(shí)也是一種能力。隨著社會(huì)的進(jìn)步和發(fā)展,受眾對(duì)節(jié)目的文化含量的廣度和深度有越來(lái)越高的需求。用通俗口語(yǔ)表達(dá)深刻的內(nèi)容絕非易事,如果遣詞造句過(guò)于華麗艱澀,或滿口專業(yè)術(shù)語(yǔ),就會(huì)讓人感覺(jué)造作、炫耀,也難以聽(tīng)瞳。其實(shí)平民化視角、趣味化手法已在人類社會(huì)的各種傳播活動(dòng)中成為共識(shí)。旅美學(xué)者薛涌在《直來(lái)直去地談話》一書(shū)中介紹:在美國(guó),“精英治國(guó)和草根民主之間必須有個(gè)結(jié)合點(diǎn),其中最重要的就是精英政治家能夠用最粗淺、簡(jiǎn)單的話和最‘沒(méi)水平’的小民百姓對(duì)話??偨y(tǒng)競(jìng)選演講,全是最簡(jiǎn)單的英語(yǔ),平白淺顯,速度慢,吐字清晰?!薄安还苣愕乃枷胗卸嗝锤呱?,你必須能夠用最生動(dòng)、平白的話向哪怕是大字不識(shí)的人表達(dá)得清清楚楚。沒(méi)有這個(gè)本事,最好還是干點(diǎn)別的”。
通俗易懂是使受眾得到滿足的前提和基礎(chǔ),傳播學(xué)者威爾伯·施拉姆說(shuō):“把一個(gè)人的語(yǔ)言保持在聽(tīng)眾能夠適應(yīng)的抽象程度上的能力,以及在抽象范圍改變抽象程度的能力,以便在具體的基礎(chǔ)上討論比較抽象的內(nèi)容,使讀者或聽(tīng)眾能夠不感困難地從簡(jiǎn)單熟悉的形象轉(zhuǎn)到抽象的主題或概括上來(lái),并在必要時(shí)能夠再回到原來(lái)的形象上去”,是“有效傳播的一個(gè)秘密”。主持人在傳播理念化的抽象內(nèi)容時(shí)尤其要注意這一點(diǎn),其必要性有二:一是考慮聽(tīng)觀眾接受的便利;二是主持人傳播特色。我國(guó)一些優(yōu)秀的節(jié)目主持人已經(jīng)悟到這個(gè)秘密,在語(yǔ)言上肯下功夫,他們成功的經(jīng)驗(yàn)可以概括為,以精深的形象思維把理念和主題轉(zhuǎn)換為具象的語(yǔ)言,用“講故事”的方式吸引受眾的思緒,用形象的“敘述”觸動(dòng)受眾的情感,寓“抽象”于形象之中。
?
配音云以“好聲音、好制作、好服務(wù)”為發(fā)展信念,在配音環(huán)境建設(shè)和設(shè)備投入上,緊緊跟隨數(shù)字化配音制作新理念,建設(shè)專業(yè)配音環(huán)境,以優(yōu)質(zhì)的服務(wù),回報(bào)每一位給予配音云信任的客戶。歡迎大家來(lái)電咨詢配音合作。
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單