????????????

　　喜歡看電視劇的人，對(duì)于國(guó)產(chǎn)很多電視配音可能會(huì)抱有埋怨性的看法：國(guó)產(chǎn)的電視配音實(shí)在沒(méi)趣，一點(diǎn)激情的都沒(méi)有。
　　前幾年，韓國(guó)電視劇的強(qiáng)勢(shì)入侵，便誕生了一大批的韓劇迷，可是有很多粉絲都不愿意在電視上看韓劇，就是因?yàn)閲?guó)語(yǔ)配音的問(wèn)題。其實(shí)不只是韓劇國(guó)語(yǔ)配音，其他像粵語(yǔ)電視劇電視配音、閩語(yǔ)電視劇國(guó)語(yǔ)配音、英語(yǔ)電視劇國(guó)語(yǔ)配音...經(jīng)常給人們的感覺(jué)都是配音失去生命表現(xiàn)力，配音員不帶感情和語(yǔ)調(diào)進(jìn)行配音，有一個(gè)很明顯的地方，無(wú)論是劇中的主角是處于興奮狀態(tài)，抑或悲傷狀態(tài)，可是配音員進(jìn)行角色配音的時(shí)候語(yǔ)氣都是一樣的。究其原因，則是因?yàn)閲?guó)內(nèi)的配音行業(yè)缺少專業(yè)性的配音人才，尤其是電視劇配音方面，配音員、配音導(dǎo)演，電視臺(tái)都顯得一片敷衍狀態(tài)，這樣的配音質(zhì)量實(shí)在令觀眾恭維不起。
　　還有就是有些TVB電視劇的國(guó)語(yǔ)配音不錯(cuò)，其實(shí)他們并非是大陸配的，而是大馬華麗臺(tái)之類的頻道錄制的國(guó)語(yǔ)版配音。

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單