無(wú)論是在日常生活的戲劇表演，還是表情達(dá)意的有聲語(yǔ)言，除了發(fā)聲之外，人物的面部表情和形體動(dòng)作也會(huì)有所變化，體態(tài)是人類非語(yǔ)言交際的重要手段。那么，抓住人物行為特點(diǎn)在配音中的重要性是什么呢? 　　在配音中，想要活靈活現(xiàn)的表現(xiàn)出一個(gè)人，除了抓住性格特征外，還要與原片人物角色的行為特征相符合，貼合人物的喜怒哀樂?？梢哉f(shuō)，配音員的工作就是對(duì)原片演員的表演的逐漸理解和模擬，最終達(dá)到融會(huì)貫通。 　　配音員要參照原片演員的動(dòng)作，抓住演員的語(yǔ)言行為特征，以此為依據(jù)進(jìn)行配音，而不是讓我們?cè)谂湟魰r(shí)，在話筒前真正按照實(shí)際原樣進(jìn)行表演。配音員以一種比較小幅度的或者相近的動(dòng)作來(lái)代替演員真正的表演行動(dòng)，在配音中，一些手勢(shì)可以很好的讓配音員入戲。 　　綜上，我們可以知道，配音員可以通過模擬人物的行為特點(diǎn)進(jìn)行更好的配音，抓住任務(wù)行為特點(diǎn)在配音中是有重要作用的。

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單