???? 總體來說,電視新聞配音要遵循充分體現新聞語言特點的原則,要將新聞事件客觀準確地進行描述.平實明晰地進行表達。內容提要部分和圖像消息部分的配音方式又各有特點,我們分別進行分析。
??? (1)內容提要配音的語言特點
??? 電視新聞節(jié)目的內容提要一般出現在節(jié)目開始,時長在一分鐘左右,將該時段主要的新聞事件做以簡單介紹,每則新聞一般只有一到兩句話,內容比較凝練。內容提要有兩種方式,一種在新聞節(jié)目開始由主播直接播報,比如《新聞聯播》的內容提要,還有一種是前期以圖像加配音的形式制作完成,在新聞節(jié)目開始時播出,比如《新聞直播間》的內容提要。我們在這里對配音形式的內容提要加以分析。
??? 內容提要部分時間短、信息密度大,句子結構簡潔但涵蓋信息量比較大。新聞圖像只有簡短的畫面,轉換頻率也比較快,而且一般還配有背景音樂,音樂風格以節(jié)奏感強且旋律明快的居多。所以內容提要部分的播出語速一般也比較快,語言要明快流暢,鏗鏘有力,特別是每一條消息都要注意播出新鮮感,并在語氣色彩上根據不同的新聞事件進行區(qū)別,同時要配合背景音樂的節(jié)奏,播報狀態(tài)積極干練,給人以醒目的“黑體字”的感覺。
免責聲明: 以上整理自互聯網,與本站無關。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權請聯系在線客服在24小時內刪除)
聯系客服
立即下單