來自配音云
配音網(wǎng)配音資訊:
目前由于影視作品制作周期越來越短,一些作品很難保證精雕細刻。演員臺詞不過關(guān)、現(xiàn)場環(huán)境無法保證同期收音、演員檔期限制無法后期親自配音……種種原因?qū)е轮谱鞣街荒芡ㄟ^幕后配音演員讓角色更完整。在觀看影視作品時,有時候會發(fā)現(xiàn)演員的口型和正在說的臺詞不符,網(wǎng)絡(luò)上也有不少關(guān)于“數(shù)字小姐”的爆料——演員不背臺詞,演戲的時候只按照字數(shù)說“12345678……”劇透露說,“比如有一次遇到一個香港的武術(shù)指導(dǎo),劇中一段咒語文縐縐的不是很好背,他只能用數(shù)字代替。其實數(shù)數(shù)還是蠻常見的,比如劇中是個外國人,演員本身是中國人,這一段對話肯定是要后期配音的。”遇到這種情況,配音演員既要通過聲音的夸張補全演員的不足,又要把握好度,不能讓觀眾感覺異樣。
然而,即使為角色付出再多,為國產(chǎn)劇配音的工作往往無法為配音演員帶來成就感。“從事幕后工作,我們要消除自己的存在感,盡量讓觀眾感覺不到配音的存在。有時候演員也不愿意讓觀眾注意到他們不是原聲配音,演職員表里經(jīng)常沒有配音演員的署名?!碧岬浇杖?nèi)其他知名配音演員“為國產(chǎn)電視劇配音心態(tài)不平衡”的表態(tài)。配音演員也是按集拿報酬,“從剛?cè)胄械臅r候到現(xiàn)在,配音演員的工資是多少,也是很透明的,大家都能了解得到?!睋?jù)其他業(yè)內(nèi)人士透露,配音演員至今只能拿到一集幾百元的報酬?!按_實賺得不多,但沒辦法,還是喜歡做這一行?!?談及為影視作品和動畫配音的不同,更多人傾向于為動畫配音?!爱?dāng)然是動畫的感覺會更好一點,歸屬感更強,塑造一個角色之后內(nèi)心的滿足感也更強。雖然目前是影視作品和動畫的工作同時在做,還是盡量向動畫上傾斜?!毕胍腋嗪寐牭穆曇?,可以去配音云網(wǎng)站去看看,他們配音老師聲音各具特色,配音種類豐富,語種多樣,配音老師專業(yè)等級很高!
,13568829740! 免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請聯(lián)系在線客服在24小時內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單