陶經(jīng) - 電影中的聲音配音都是情感。“我非常愿意來到這里，和廣州的朋友交流。我希望大家不要把我認(rèn)為是‘專家’，因?yàn)椤畬＜摇F(xiàn)在名聲并不是那么好（臺(tái)下一陣笑……）而是把我當(dāng)成做過一些事的從業(yè)人員。我希望今天所說的問題我們可以進(jìn)行互動(dòng)，不是你問我答，或者我問你答，而是有一個(gè)討論，這樣我到這里才有意義?！?br>
電影不是“綜合藝術(shù)”
首先，電影并不是像大家想象的那樣，是個(gè)“綜合藝術(shù)”，這是錯(cuò)誤的。電影就是電影它本身，不是“*政軍衛(wèi)生防疫”拼起來一塊做事。電影有自己獨(dú)特的魅力，一百年來用它自己的畫面、聲音（有聲電影開始以后）、蒙太奇、長鏡頭等，本身是一種特別的藝術(shù)表達(dá)形式。電影是一種特別的視聽，美術(shù)、攝影、音樂也好，只是分了工種而已，它們最終是要讓電影發(fā)生它的視聽作用，音樂也是一樣，應(yīng)該是發(fā)揮電影視聽起作用的一個(gè)部分。
“配樂”其實(shí)叫“電影作曲”
前幾年我在市面上發(fā)現(xiàn)一個(gè)用詞，眾多的媒體把電影中的音樂稱之為“配樂”，像配菜一樣，其實(shí)不是這樣做的。不管是音樂也好，畫面也好，演員也好，配音也好，給電影帶來了各種各樣可能性的內(nèi)涵。電影作曲家辛辛苦苦用自己的創(chuàng)作能力，融入到電影里面，如果電影里音樂的本質(zhì)功能迷失了，成為了“配樂”，甚至有些獎(jiǎng)項(xiàng)也用“配樂”，如同姜蔥一樣讓味道更好，這種觀點(diǎn)影響到普通觀眾對(duì)電影的看法。
電影有其獨(dú)特的語言和語法，整個(gè)電影的制作當(dāng)中，傳達(dá)什么東西，用什么獨(dú)特方式的語言來告訴你，這些語言的語法都是特定的，形成了大家習(xí)以為常的觀影經(jīng)驗(yàn)。陶經(jīng) - 電影中的聲音配音都是情感。
電影中的審美
因?yàn)橹髁魉囆g(shù)的缺乏，現(xiàn)在的審美太糟糕。作為普通的觀眾，我們不需要太多專業(yè)知識(shí)，看就是了，但是我們這里也有好多必須慢慢培養(yǎng)自己對(duì)藝術(shù)的欣賞。最近的有些賣座的電影，我覺得挺好，但是只是電影的一個(gè)類型，一個(gè)真正的好電影，大家看完之后眼睛發(fā)出的光，跟朋友交流的狀態(tài)，傳達(dá)的內(nèi)容，有直抵心靈的喜歡，由衷地喜歡這部電影。有了這樣的觀影經(jīng)驗(yàn)后，慢慢助長一種“電影應(yīng)該怎么看”這樣一個(gè)經(jīng)驗(yàn)，慢慢告訴你們一個(gè)小輩，如何看一部電影，如何欣賞一個(gè)音樂會(huì)，怎么看一個(gè)畫展，如何用心靈欣賞的美的觀點(diǎn)欣賞一個(gè)東西，慢慢就會(huì)陶冶你們的下一輩。我最近聽到一個(gè)消息，不知道真假但我覺得挺好，國家已經(jīng)把小學(xué)生初中生關(guān)于藝術(shù)類的課程進(jìn)入教科書。這樣就不像以前，可有可無了。這至少說明一點(diǎn)，我們的**開始注意藝術(shù)欣賞的規(guī)范性。
“藝術(shù)”的審美
藝術(shù)是什么？老祖宗告訴我們的，純藝術(shù)的就是那么幾大類，詩歌、音樂、舞蹈、建筑、繪畫、雕塑。至今沒有任何理論可以推翻。從審美的角度，我個(gè)人認(rèn)為，判斷一個(gè)作品是不是“藝術(shù)”有三個(gè)基本標(biāo)準(zhǔn)。
第一，是不是藝術(shù)家一個(gè)人完成的，藝術(shù)家獨(dú)特的精神和獨(dú)特的感情，具有強(qiáng)烈的個(gè)性和強(qiáng)烈的感情色彩。
第二，是不是它發(fā)現(xiàn)了人獨(dú)特的視角看待事情的一個(gè)角度，有沒有特別性，探討人性的光芒和黑暗。
第三，有沒有別人從來沒有過的獨(dú)特的表現(xiàn)形式。有征服力的。陶經(jīng) - 電影中的聲音配音都是情感。
拿這三個(gè)東西去鑒別“藝術(shù)”，百試不爽。
……
現(xiàn)場(chǎng)觀眾也絲毫沒有放過與陶老師交流的珍貴機(jī)會(huì)，提問好些非常有分量的問題。目前與電影相關(guān)的教育領(lǐng)域，導(dǎo)演專業(yè)已相對(duì)普遍，配音專業(yè)卻不然，從教育的角度出發(fā)，配音專業(yè)人才何去何從？目前電影作曲人員該如何更好地探索自己的道路？中國電影配音工作者現(xiàn)在都是一個(gè)怎樣的工作模式？
“好萊塢分得很細(xì)，但在中國更多是傳承了蘇聯(lián)的模式，配音師從前期劇本到拍攝期現(xiàn)場(chǎng)的錄制，到后來的剪接混錄都是一個(gè)人?！?br>
怎樣才算得上一位好的電影配音師？
“這個(gè)人并不是單純把聲音搞好就行了，必須融入到視聽的力量當(dāng)中，要有蒙太奇的觀點(diǎn)，你是不是跟畫面同樣使勁，還是相反使勁，當(dāng)電影是二維的時(shí)候，你要不要通過聲音把觀感做深。比如《金陵十三釵》里面有一段，教堂里有唱詩班，教堂外有人聲，街道上的樹葉婆娑，遠(yuǎn)處的戰(zhàn)火連綿，這樣是不是要做四層聲音了，而且什么時(shí)候哪層聲音要緩下來，突出教堂里唱詩班的美妙歌聲……”
……
在講座的最后，陶經(jīng)老師放了一段電影《悲慘世界》的現(xiàn)場(chǎng)配音記錄片段，給大家從一個(gè)側(cè)面展現(xiàn)了配音環(huán)節(jié)在電影中的參與和重要性。借助這個(gè)片段，他強(qiáng)調(diào)技術(shù)永遠(yuǎn)只是一個(gè)輔助手段，藝術(shù)的高度最重要的因素還是人，這個(gè)“人”具體到電影制片及配音師的角色，就是取決與他們的藝術(shù)鑒賞口味、知識(shí)淵博程度以及閱歷的豐富與否。陶經(jīng) - 電影中的聲音配音都是情感。 免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-露露
客服-歐陽
客服-婷婷
客服-薇薇
