電影《師父》的配音聲音設(shè)計(jì)“耳聽(tīng)為實(shí)”。《師父》從劇作本身就是新類型的武打片。不同于港臺(tái)的大俠，大俠幾乎都是神仙，飛來(lái)飛去，隔山打牛。也不同于王家衛(wèi)的《一代宗師》，那是理想的江湖，有見(jiàn)天地、見(jiàn)眾生的武學(xué)境界；有把愛(ài)意埋在心底的葉問(wèn)，有為了一句承諾，終生不嫁的宮二。《師父》里面是現(xiàn)實(shí)的武行，雖然有功底，可都是些凡人，有自己的隱私，有自己的算計(jì)，有對(duì)殘酷現(xiàn)實(shí)的逃避和妥協(xié)。影片的武打設(shè)計(jì)既沒(méi)有威亞吊來(lái)吊去，也沒(méi)有好萊塢的大量局部特寫或者慢鏡，也沒(méi)有《一代宗師》里曼妙的舞蹈設(shè)計(jì)。這里承襲的是傳統(tǒng)中國(guó)武學(xué)的理念：武打就是交手。中國(guó)武行踢館，交手都是常態(tài)，就像農(nóng)民收莊稼。武人交手持械為高，一旦出手，瞬間便分勝負(fù)。這也是徐浩峰導(dǎo)演立意開(kāi)創(chuàng)的一派銀幕武打設(shè)計(jì)，“硬”式武打。
在總體的聲音設(shè)計(jì)方面，聲音指導(dǎo)龍?bào)阒窈弯J藝多吉團(tuán)隊(duì)的成員一起，為這個(gè)新類型武打影像踐行了一個(gè)新的設(shè)計(jì)理念“耳聽(tīng)為實(shí)”。因?yàn)榻皇侄际窃谒查g完成，景別大都在小全，導(dǎo)演的鏡頭又不給到局部特寫，因而在視覺(jué)呈現(xiàn)的部分，是缺乏細(xì)節(jié)甚至是模糊的。這就要求聲音既是真實(shí)的，又是獨(dú)特的。電影《師父》的配音聲音設(shè)計(jì)“耳聽(tīng)為實(shí)”。
我們就用“看，聽(tīng)，觀”三步法。第一步，嚴(yán)格的按照畫(huà)面內(nèi)的打斗點(diǎn)做。這遍只是將畫(huà)面內(nèi)打斗基本的節(jié)奏和質(zhì)感做完，屬于基礎(chǔ)聲音。第二步，關(guān)掉畫(huà)面，只聽(tīng)聲音。因?yàn)闆](méi)有了畫(huà)面的束縛，就會(huì)按照聽(tīng)覺(jué)來(lái)豐富節(jié)奏和音色。這一步，最有趣的是聲音更多來(lái)自想象，就像寫音樂(lè)一樣，給你一個(gè)基本的節(jié)奏型，你在里面譜旋律加配器。所以有很多的聲音也是天馬行空般的浮現(xiàn)。第三步，打開(kāi)畫(huà)面，做最后的調(diào)整。用“想象的聲音”再配上畫(huà)面，只能說(shuō)“聽(tīng)”上去不錯(cuò)。為了使聲音更貼合畫(huà)面，我們?cè)僖淮握{(diào)整這些節(jié)奏和音色。其實(shí)設(shè)計(jì)過(guò)程更多是循環(huán)第二和第三步，每次改變一個(gè)招式的節(jié)奏或者音色，就會(huì)像蝴蝶效應(yīng)一樣，影響整體，導(dǎo)致推倒重來(lái)。
為了體現(xiàn)“硬”式武打的獨(dú)特，我們必須找到適合的音色，聲音總監(jiān)于強(qiáng)、肖京帶著團(tuán)隊(duì)一遍又一遍嘗試，直到大家都滿意，終混的時(shí)候非常順利。影片里師父陳識(shí)、徒弟耿良辰和段銳都擊打過(guò)刀樁。為了突出師父的武藝高絕，陳識(shí)的擊打突出的是尖銳的高頻；為了表現(xiàn)段銳雖然厲害可是缺乏悟性，在他擊打刀樁的時(shí)候，重點(diǎn)是木軸旋轉(zhuǎn)咯吱咯吱的聲音，還夾雜了老虎的低吟；而耿良辰擊打刀樁，著重強(qiáng)調(diào)的是金屬的震顫、回旋，既能體現(xiàn)耿良辰的武學(xué)大才又能鋪墊茶湯女的情感波折。
武學(xué)理念的缺乏，使我們?cè)谙飸?zhàn)交手的聲音設(shè)計(jì)上不得要領(lǐng)。為什么被四個(gè)八斬刀高手制服沒(méi)多久就可以倒轉(zhuǎn)乾坤呢？是速度、力量、兵器還是招式讓他可以橫掃天津武行；最后導(dǎo)演引導(dǎo)我們領(lǐng)悟“姿態(tài)”，就像一塊石頭，水到他的面前，自然分流，而石頭卻如如不動(dòng)?？墒窃趺从寐曇魜?lái)表現(xiàn)“姿態(tài)”呢，我們就不能按照畫(huà)面來(lái)設(shè)計(jì)聲音，而要重新找到一個(gè)靜止又連貫的節(jié)奏，畫(huà)面也許只看到揮了一下刀，而我們的聲音可能是三個(gè)動(dòng)態(tài)，這樣聽(tīng)起來(lái)就把陳識(shí)帶到一種姿態(tài)里面，觀眾不以看到什么為準(zhǔn)而是體會(huì)到了“耳聽(tīng)為實(shí)”的效果。
制作完成，觀影效果其實(shí)仍然存在巨大的不確定性——影院放映?，F(xiàn)在的影院出于經(jīng)營(yíng)的考慮，一般只把監(jiān)聽(tīng)響度設(shè)置在70db左右，有的甚至更低。而終混的行業(yè)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)是85db。我們按照標(biāo)準(zhǔn)混錄出來(lái)的效果，在影院里損失很多，等于說(shuō)我們的心血都白費(fèi)了。在此我們強(qiáng)烈呼吁電影局能夠規(guī)范放映標(biāo)準(zhǔn)，讓觀眾看到精彩不打折的電影。電影《師父》的配音聲音設(shè)計(jì)“耳聽(tīng)為實(shí)”：http://www.51d1.cn 免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-露露
客服-婷婷
客服-歐陽(yáng)
客服-薇薇
