來自配音云配音網配音資訊： 我國電視劇中對演員對白的錄制分為兩種：同期收音（又叫現(xiàn)場收音），和后期配音。 一、同期收音 同期收音，顧名思義就是在演員表演的同時，通過專業(yè)的配音設備將演員表演現(xiàn)場所說的臺詞音錄制，再根據(jù)攝像機時間碼對照已經錄好音軌、后期制作、消除雜音、之后混音，出成品。這種收音方式最終出來的效果就是演員自己的本聲，某種意義上說也就是當時演員本身的角色流露。 1、同期收音的優(yōu)勢 同期收音的最大的優(yōu)點就是可以讓觀眾感到真實感。因為無論現(xiàn)場音頻環(huán)境如何優(yōu)越，演員表演的時候一定會出現(xiàn)細微的雜音，這更符合人的生活常識。而同期配音的空間感也會更強，這種空間感雖然靠后期混響也可以調，但是我國靠后期配音的劇很少有調的，因為工期更長。 2、同期收音的劣勢 同期聲的劣勢就在于成本更高，現(xiàn)場環(huán)境制約因素太多。尤其是國內的拍攝環(huán)境，你取景的地方很可能旁邊就是嘈雜的人流，而我們確實沒有像國外那些巨制一樣擁有封路封橋的預算；再或者，你在影視城里取景，十幾個劇組同時開拍，會相互影響，用同期聲是無法聽的，所以用后期配音也是成本及環(huán)境所迫。拍攝的時候，如果現(xiàn)場出現(xiàn)什么異常，比如NG、異響，甚至是飛機飛過，這段表演就需要重拍了?，F(xiàn)在國內電視劇用同期聲配音的不多了，愛情公寓系列是全程的同期聲配音，因為他們都是在棚里拍攝的，在配音方面不受干擾。 二、后期配音（后期配音） 后期配音在我們國內是非常常見的，大部分的影視作品都是通過后期配音完成的。 1、后期配音的優(yōu)勢 后期配音的優(yōu)勢有很多，首先成本可控，因為后期配音的臺詞錄制都是在專業(yè)的配音棚里進行，不用擔心有什么異常情況，需要的人員也比現(xiàn)場收音的要少。如果不算配音演員，基本上只需要配音師、配音導演以及一些助理的就足夠了。還有很多時候，是演員本身的臺詞功底不足，或者是非大陸演員說中文臺詞不標準，又或是配音演員的聲音比演員本音更貼臉。還有一種情況就是劇本需要修改，這些修改的臺詞，往往需要配音來完成。同時，因為我國國情，有些電視劇拍成樣片送審后，需要根據(jù)廣電總局的意見進行修改，很有可能要大改，此時再想找演員回爐重拍，幾乎是不可能的，只能通過配音重新制作。至于不能配出當時的心境，這點完全不用擔心，因為配音演員的臺詞功底一定是過硬的，而優(yōu)秀的配音員在配音時的投入程度和那些在鏡頭前的演員是完全一樣的。當然，以上并非完全絕對的，一部戲無論是選擇同期配音還是后期配音都是經過導演綜合斟酌后的結果。成本、時間、人員都會影響其最終選擇。 2、后期配音的劣勢 真實感不如同期收音。
配音云，讓好聲音唱響生活！

免責聲明： 以上整理自互聯(lián)網，與本站無關。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權請聯(lián)系在線客服在24小時內刪除）

聯(lián)系客服 立即下單