? ? ? ? 廣告錄音、配音之抓住人物的特點(diǎn)
? ? ? ? 乍看起來這一點(diǎn)與上面所說的"抓住人物特點(diǎn)"有些類似，但其實(shí)談?wù)摰慕嵌炔槐M相同。上面強(qiáng)調(diào)的是一種要求，重表象；而此處強(qiáng)調(diào)的是一種能力，重內(nèi)涵，更具有實(shí)踐性。所謂造型能力就是抓住角色特點(diǎn)，并賦予合適的音型和表達(dá)方式的能力。這種能力一方面需要演員的悟性，更多的是來自表演經(jīng)驗(yàn)。《阿甘正傳》中阿甘是一個(gè)先天弱智，但他卻不是普通的傻子。他經(jīng)歷了那么多離奇的事情，從一個(gè)受人欺負(fù)的小角色變成了一位被人追隨的大名人。他善良勇敢、執(zhí)著不餒。為了表現(xiàn)好阿甘這樣一個(gè)特殊形象，徐濤給他的說話方式做了準(zhǔn)確造型。他用了一種小孩的說話方式，其特點(diǎn)是單純而非愚頓。阿甘的大部分獨(dú)白用的都是這種方式。但是，前面我們已經(jīng)說過，人們?cè)诓煌星闋顟B(tài)下的說話方式是不一樣的，阿甘亦如此。因此徐濤在抓住了他的總體特點(diǎn)后并沒有停止對(duì)角色的深層挖掘，他在不同情況下為角色"造"了不同的"型"。我們舉一段例子來看看。病入膏肓的妻子問阿甘："你在越南時(shí)怕嗎？"他猶豫了一下說："我怕。"但轉(zhuǎn)而又說："不過，我也不知道。"他為什么要改口呢？當(dāng)年他面對(duì)母親的病危時(shí)充滿的只是無助與恐懼，這前所未有的打擊讓他不知所措。而今天，同樣的病床，同樣的情景，同樣一個(gè)對(duì)他無比重要的女人面臨生死的時(shí)候，他不能再次畏縮了，他要鼓起勇氣。他想到了在他絕望時(shí)看到的美麗景色，那是對(duì)他最大的鼓舞。于是他入神地說："有的時(shí)候雨會(huì)停很長(zhǎng)時(shí)間，等著讓星星出來，那時(shí)真好看；每天黃昏，太陽回水底睡覺之前，水面上漂著成千上萬點(diǎn)閃光，就像那山中之湖；那水真清啊，就像是有兩個(gè)天，一個(gè)疊著另一個(gè)；在沙漠里日出的時(shí)候，我看到了天之涯、地之極，真是美極了……"他說的時(shí)候已經(jīng)完全被那些情景陶醉了，充滿了對(duì)美好事物的向往。他描述的景色都是至善至美的，他的那些故事更令我們無法想象，但又是我們普通人所憧憬的。通過這一切我們終于發(fā)現(xiàn)，阿甘絕不是一個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的弱智，他是一個(gè)理想主義的化身。所以在他回憶美妙景色時(shí)，觀眾完全看不出他與正常人有何不同，那時(shí)的他簡(jiǎn)直就是一個(gè)偉大的詩人，他要將他創(chuàng)作出的最美麗的詩篇奉獻(xiàn)給心愛的妻子，讓她樹立起生的信念。徐濤非常傳神地表現(xiàn)了這一段。此時(shí)阿甘的語言特點(diǎn)與前面發(fā)生了很大變化，而這種變化都是隨著人物的表演，情節(jié)的發(fā)展微妙變化的，我們不知不覺中已經(jīng)被他帶到了一個(gè)意境當(dāng)中，全然沒有注意到其中的變化。但是如果他還用先前那種孩子般的方式說話就非常不妥了，只會(huì)破壞影片的基調(diào)。上海電視臺(tái)的配音演員張歡在《大飯店》中配卡波特夫人，角色"端莊、穩(wěn)重"、"溫文爾雅、和藹可親"，于是她便運(yùn)用低音區(qū)，"讓聲音變得寬厚、低沉一些，顯露出平靜、緩和的色調(diào)，使觀眾感受到人物的和顏悅色、循循善誘。"在《神探亨特》中她配麥考爾，角色是一位機(jī)智果敢、不畏犧牲的女警，所以在語氣和語調(diào)中便要透出一種剛毅和硬朗，于是她"較多運(yùn)用了中聲區(qū)，使之顯得干凈、利索，不拖泥帶水。"在《成長(zhǎng)的煩惱》中她配麥琪，這是一個(gè)賢妻良母的形象，對(duì)生活充滿了熱情，所以配音演員便"將語言處理得輕松、詼諧，吐字靈活，富有彈性，使其在隨意性中透露出幽默感與喜劇色彩。"《瑪麗安娜》中她配哈姆夫人，此人"風(fēng)騷、輕浮，卻心地善良"，于是張歡便"以起伏變化劇烈的節(jié)奏，挑逗、輕飄的語調(diào)以及在有些句子的尾音加上裝飾的處理，來表現(xiàn)人物的特定個(gè)性。"②通過以上例子我們不難發(fā)現(xiàn)造型能力的重要性，它就好比彩色顏料，把原本黑白的畫面染上了各種生動(dòng)的顏色，通過造型使角色變得生動(dòng)、真實(shí)。對(duì)于同一角色，由于所處環(huán)境和思想感情的前后差異，聲音特點(diǎn)也不一樣，所以要根據(jù)不同情況進(jìn)行不同造型（即抓住人物的"感情特點(diǎn)"）；對(duì)于不同角色就更不用說了，每個(gè)人物性格各異，生活背景往往大相徑庭，如不在造型上加以區(qū)分便會(huì)給藝術(shù)大打折扣（即抓住人物的"性格特點(diǎn)"）。
? ??配音云【】 免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-婷婷
客服-薇薇
客服-歐陽
客服-露露
