? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ?保證了影音同步以后，接下來(lái)就要解決人物的聲音問(wèn)題。雖然每個(gè)人的聲音都各不相同，但同一類(lèi)型人的說(shuō)話(huà)方式是有相似之處的，比如壯漢說(shuō)話(huà)就要粗一點(diǎn)，小瘦子說(shuō)話(huà)就要尖一點(diǎn)，妙齡少女說(shuō)話(huà)就要清純一點(diǎn)，八旬老翁說(shuō)話(huà)就要滄桑一點(diǎn)，把握住這種相似之處是抓住人物特點(diǎn)的關(guān)鍵。當(dāng)然并不是什么情況下都遵循同一種規(guī)律，還要因人物特點(diǎn)和不同處境分別對(duì)待。下面我就分兩方面詳細(xì)說(shuō)一下。
1、形象特點(diǎn)
形象特點(diǎn)是指定型一個(gè)人物形象的總體特點(diǎn)，一般情況下多指性格特點(diǎn)和感情特點(diǎn)。每個(gè)人的說(shuō)話(huà)方式往往取決于他的性格，因此我們時(shí)?？梢酝ㄟ^(guò)一個(gè)人的話(huà)語(yǔ)來(lái)了解他是個(gè)怎樣的人。對(duì)于戲劇人物，這種語(yǔ)言上的特點(diǎn)就更重要了，因?yàn)樗俏覀冋J(rèn)識(shí)這個(gè)角色的途徑之一。一部戲，人物眾多，每個(gè)人的性格都不一樣，如果沒(méi)有一個(gè)聲音上的區(qū)分，觀(guān)眾會(huì)很糊涂，而且也大大降低了作品的趣味性。這便是所謂的性格特點(diǎn)。另外，一個(gè)人在不同心境下的說(shuō)話(huà)方式也是不一樣的，比如在高興時(shí)說(shuō)話(huà)的調(diào)值會(huì)提高，而在壓抑時(shí)說(shuō)話(huà)便很低沉，語(yǔ)氣也會(huì)變得凝重，所以配音演員也要通過(guò)不同的說(shuō)話(huà)方式加以區(qū)分才行。這便是感情特點(diǎn)。好的配音首先要讓觀(guān)眾忘記配音的存在，如果時(shí)常出現(xiàn)聲音與形象的脫節(jié)，以致讓觀(guān)眾分了心，這種配音便是失敗的。所以配音演員要有定型的能力，看到角色的形象就要在頭腦中出現(xiàn)他的聲音，并且讓自己的聲音符合要求。絕對(duì)不能他演他的我配我的，光對(duì)上口型沒(méi)有意義。
在《黑郁金香》中，童自榮一人配了兩個(gè)角色--紀(jì)奧姆和雙胞胎弟弟朱立安。雖然他們相貌極其相似（都是阿蘭·德隆飾演），卻是兩個(gè)性格完全不同的人。哥哥是個(gè)行俠仗義、劫富濟(jì)貧、英勇瀟灑的英雄，而弟弟卻是個(gè)唯唯諾諾、心無(wú)城府、初出茅廬的孩子。雖然音色都是一樣華麗漂亮，但由于性格的迥異，聲音也有所不同，而這種差別是很微妙的。在兩個(gè)角色第一次碰面時(shí)，童自榮把哥哥的聲音壓得很沉，帶著一種穩(wěn)重，聲音不緊不慢；而配弟弟時(shí)，他有意把聲線(xiàn)抬高，用了他慣常的"飄"的配音方式，聲音中透著一種單純和對(duì)兄長(zhǎng)的敬畏，沒(méi)有哥哥說(shuō)話(huà)時(shí)的那種力度，有些發(fā)虛，給人缺乏自信的感覺(jué)。這種巧妙的刻畫(huà)將哥倆的性格全部展現(xiàn)了出來(lái)，雖然是同一人表演，同一人配音，但從觀(guān)眾的角度來(lái)看來(lái)聽(tīng)，是完全分得出誰(shuí)是誰(shuí)的。這說(shuō)明童自榮非常準(zhǔn)確地抓住了人物的形象特點(diǎn)，尤其是內(nèi)在的性格特點(diǎn)。這個(gè)問(wèn)題我還會(huì)在后面的"造型能力"中作更為詳盡和深入的闡述。
? ??配音云【】 免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線(xiàn)客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）
聯(lián)系客服
立即下單
客服-婷婷
客服-露露
客服-歐陽(yáng)
客服-薇薇
