配音是將自己的聲音(包括對(duì)白、氣聲)配到拍錄完成的影視節(jié)目中,包括演員或卡通、動(dòng)畫的人、物與廣告、節(jié)目旁白。因此,配音所需要的聲音,不是你的(配音員)聲音,而是影視中所需要的聲音。所以
配音員的第一個(gè)基本功,就是跳脫出自己的聲音,能模仿自己以外的任何聲音,包括年齡、性格、音質(zhì)、音色、語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)、用語(yǔ)習(xí)慣。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)
配音員需要能「模仿」自己以外的任何聲音。
很多人認(rèn)為,
配音需要天份,我個(gè)人不盡認(rèn)同。模仿是人類的天生本能之ㄧ,人的成長(zhǎng)就是由模仿開始,模仿能力人人都有,只是每個(gè)人的「?jìng)€(gè)性」成熟以後,模仿成了隱性,被壓抑了而已。配音員如果以毅力專注於聲音的模仿,隱性即可轉(zhuǎn)為顯性,而且越來(lái)越熟練。
聲音的模仿并不難,只是需要調(diào)整自己的發(fā)聲習(xí)慣??谛?、氣聲共鳴位置的些微變動(dòng),聲帶、咽喉某些變化控制,音調(diào)音質(zhì)音色的調(diào)整就都可以產(chǎn)生出與自己不一樣的聲音,加上語(yǔ)言方式的模仿,就不難出現(xiàn)一個(gè)完全與自己不同的聲音,成為一個(gè)新的人物腳色。
另一個(gè)基本功是情緒的控制。任何人在各種不同境況下,會(huì)自然產(chǎn)生各種不同的情緒反應(yīng)。有的是肢體的動(dòng)作反應(yīng),有的是肌肉的刺激反應(yīng),而肢體的、肌肉的反應(yīng)必然牽動(dòng)起情緒的反應(yīng)。演員和配音員都要有模仿這些反應(yīng)的能力。演員有場(chǎng)景、服裝、化妝、道具與同臺(tái)演員「氛圍效應(yīng)」,比較容易模仿出真實(shí)景況下的情緒。配音員則只能在完全沒(méi)有「氛圍效應(yīng)」的配音室中,去模仿情緒。比演員困難一些,但是,如果藉由「移情作用」,分析真實(shí)情緒下肌肉與肢體的反應(yīng),加以操控重現(xiàn),一樣可以產(chǎn)生情緒的模仿。配音員需要由這種途徑,控制對(duì)白表演的情緒。
第三個(gè)基本功是發(fā)音的技巧。戲劇里任何一句對(duì)白,必含有語(yǔ)意,表達(dá)語(yǔ)意靠著每一個(gè)字或詞匯的高低、輕重、快慢、緩急的變化,如何變化是依據(jù)情緒,但是變化的是否恰到好處,則是靠著熟練。字或詞匯些許變化,可以大幅度改變語(yǔ)意,熟練的發(fā)音技巧則可以正確的表達(dá)語(yǔ)意。
我一直認(rèn)為,
配音員是聲音語(yǔ)言的表演藝術(shù)家,但只有基本技術(shù)的功夫,熟練到巔峰狀態(tài),才能使技術(shù)蛻化成藝術(shù)。即如本文開始所說(shuō)的,心到意到,隨心所欲而能揮灑自如。好的
配音員不是
配音公式化,不是對(duì)白罐頭化,更不是情緒機(jī)械化,而是要揮灑自如而又恰到好處。畢竟
配音是聲音表演,而不是僅只有商業(yè)行為。
免責(zé)聲明: 以上整理自互聯(lián)網(wǎng),與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。(我們重在分享,尊重原創(chuàng),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除)
聯(lián)系客服
立即下單